ROUTINE OPERATIONS in German translation

• Routinebetrieb
• Routineoperationen
• Routinevorgänge
• Routine-operationen
• Regelbetrieb
• Routinetätigkeiten
• Routineabläufe
• Routinebetriebs
• Routineoperation

Examples of using Routine operations in English and their translations into German

Reduced workload of valuable accounting staff thanks to automation of routine operations.
Arbeitsentlastung für das wertvolle Buchhaltungspersonal dank der Automatisierung von Routineabläufen.

Outputs of“routine operations” were therefore dealt with as“documents”.
Die Ergebnisse von„Routineabfragen“ würden daher als„Dokumente“ behandelt.

The device can be used also for routine operations of cells washing from culture medium and resuspension in buffer.
Das Gerät kann auch für rountinemäßiges Waschen von Zellen und Entfernen von Kulturmedien und Resuspension in Pufferlösungen verwendet werden.

precise execution of routine operations.
präzise Ausführung von Routineaufgaben sicher.

Serbian security forces these days limited their actions to routine operations such as inspections,
Die serbischen Sicherheitskräfte beschränken ihre Aktionen in jüngster Zeit auf Routineeinsätze wie Kontrollen, Streifentätigkeit,

since then the company has eliminated the flaring of associated gas during routine operations as operator and instead utilises this gas.
der Initiative bereits seit dem Jahr 2012: Das Unternehmen verzichtet seitdem als Betriebsführer auf das Abfackeln von Erdölbegleitgas(Flaring) im Regelbetrieb und nutzt dieses Gas.

Programming"without automate routine operations.
Programmierung"ohne Automatisierung von Routine-Operationen.

This process is supported by automated software with routine operations.
Dieser Prozess wird unterstützt durch Software automatisiert im Regelbetrieb ausgeführt.

How to enrich the routine operations of logistics specialists?< br/.
Wie bereichert man den Routineeinsatz von Logistikern?< br/.

Routine operations of the administrative personnel on preparation
Es werden die routinemäßigen Operationen des Verwaltungspersonals nach der Vorbereitung

both in special cases and in routine operations.
bei Sonderabwicklungen wie auch im laufenden Betrieb.

plan shutdowns and routine operations to minimize disruption.
Ausfälle und den Routinebetrieb planen, um Störungen vorzubeugen.

Davis 5 helps you save time during routine operations by automatically comparing process results with laboratory reference values.
Davis 5 spart Zeit bei Routineaufgaben, indem Prozessmessergebnisse automatisch mit Laborreferenzwerten verglichen werden.

A large number of manual and automatic modes for tag editing will facilitate routine operations with tags in audio files.
Vielfältige manuelle und automatische Tag-Bearbeitungsmodi beschleunigen routinemäßige Operationen mit Tags in Audiodateien.

The test samples are integrated into routine operations and are thereby showing a realistic picture of the performance of a lab.
Die Ringversuchsproben werden in den Routinebetrieb eingebunden und vermitteln so ein realistisches Bild der eigenen Leistungsfähigkeit.

A professionally custom-designed fire safety system reduces the risk of fire breaking out during routine operations and the resulting danger to life and limb.
Ein fachgerecht geplanter anlagentechnischer Brandschutz vermindert die Gefahr eines Brandausbruchs im täglichen Anlagenbetrieb und damit die Gefahr für Leib und Leben.

It includes all routine operations and specialized works on the main engines
Es können alle Routinearbeiten sowie auch spezielle Eingriffe an den Hauptmotoren und den Bootsgeneratoren vorgenommen werden,

As software deployment and maintenance are largely automated, we are able to spend less time on routine operations and can dedicate our resources to more business-critical tasks.
Da die Softwarebereitstellung und -wartung größtenteils automatisiert erfolgen, können wir Zeit bei Routineaufgaben sparen und unsere Ressourcen stattdessen für wichtigere, unternehmenskritische Aufgaben nutzen.“.

deduction of profitable customers the new approaches liberating people from routine operations are required
den Abzug der gewinnbringenden Besteller wird das neue Herangehen, die die Menschen von den routinemäßigen Operationen freimachen und zulassend ihnen gefordert,

due to repetitiveness and routine operations is overcome by using alternative methods- staff rotation,
durch häufige Wiederholungen und Routinearbeiten, wird durch Nutzung neuer Methoden überwunden- Mitarbeiterrotation,