SAME-DAY in German translation

• Same-day
• am selben Tag
• taggleiche
• noch am gleichen Tag
• same day
• taggleichen
• taggleicher
• Am-selben-tag
• am Bestelltag

Examples of using Same-day in English and their translations into German

Specifically speaking, this means same-day production where necessary.
Das bedeutet konkret: Falls erforderlich, erfolgt die Produktion noch am gleichen Tag der Bestellung.

Next day deliveries all over Europe same-day delivery in Vienna.
Zustellungen am Folgetag der Bestellung taggleiche Zustellung in Wien.

AccuGroup offers same-day dispatch on all orders of stocked items.
AccuGroup bietet am selben Tag Versand für alle Bestellungen von Lagerware.

Concierge services are available, as well as same-day dry cleaning.
Concierge-Service zur Verfügung stehen, sowie am selben Tag chemische Reinigung.

The cut-off time for same-day dispatch is displayed on each individual product page.
Der Cut-off-Zeit am selben Tag Versand ist auf jeder einzelnen Produktseite angezeigt.

Same-day dry cleaning is offered,
Am selben Tag chemische Reinigung angeboten wird,

For a fee, the hotel also offers same-day laundry and dry cleaning.
Gegen eine Gebühr bietet das Hotel auch am selben Tag Wäsche-und Reinigungs.

Same-day reservations are not available.
Reservierungen am selben Tag sind nicht möglich.

Same-day delivery for high-street retailers.
Same Day Delivery für den stationären Handel.

Same-day service in most major metropolitan areas worldwide4.
Service am selben Tag in den meisten Ballungsgebieten weltweit4.

Need same-day service for an urgent shipment?
Für eine dringende Lieferung brauchen Sie eine Zustellung am gleichen Tag?

CILS offer immediate same-day manufacture and shipping worldwide!
CILS bietet sofortige‘am gleichen Tag' Herstellung und weltweiten Versand!

Same-day delivery is a standard that big companies strive for.
Am selben Tag Lieferung ist ein Standard, dass große Unternehmen streben.

Free same-day standby for an earlier flight, within the same airport.
Kostenloses Standby am Abflugtag für einen früheren Flug vom selben Flughafen.

The camping location makes all these destinations easily in same-day reachable.
Aufgrund der Lage des Campingplatzes alle diese Ziele an einem Tag leicht zu erreichen sind.

Same-day service availability and options may vary by region
Die Verfügbarkeit von Service am selben Tag und die Optionen können je nach Region

Why can the Chinese deliver the same-day and the Europeans can not?
Warum können die Chinesen Same-Day-Delivery und die Europäer nicht?

make same-day delivery your strong point.
stellen Sie eine Lieferung am gleichen Tag Ihr starker Punkt.

many guests book same-day activities.
buchen viele Gäste Aktivitäten am selben Tag.

Order prints from your phone or Facebook for same-day pickup select stores and products.
Bestellen Sie Drucke von Ihrem Telefon oder Facebook für die Abholung am selben Tag wählen Sie Geschäfte und Produkte.