SAME-DAY in Norwegian translation

• samme dag
• samme dags
• same-day

Examples of using Same-day in English and their translations into Norwegian

milk and yoghurt with the same-day sell-by date require a certain discount.
yoghurt med best-før dato samme dag, krever en viss rabatt.

and it is a same-day procedure.
og det er en samme dag prosedyre.

cumin oil from us, often even fresh from the same-day 1.
ofte til og med frisk fra samme dag 1.

often even from same-day 1.
ofte selv fra samme dag 1.

cheapest option is to book a same-day return transfer.
billigste alternativet å bestille en reise med retur samme dagen.

NETELLER provides same-day payments and instant cash transfers to
NETELLER tilbyr betalinger på dagen og øyeblikkelig overføring til og fra affilierte grossistsider

If I install Windows 10 90 enterprise will have same-day free trial, or e?
Hvis jeg installerer Windows bedriften vil ha de samme 10 90 dager eller det er gratis prøveperiode?

Same-day trading and settlement will also be possible for a longer part of the day than is the case with today s relatively short window.
Dessuten vil handel og oppgjør samme dag bli mulig i et lengre tidsrom enn dagens relativt korte vindu.

if other guests come or go the same-day, we will need time to prepare the suite.
andre gjester kommer eller gå på samme dag, vil vi trenger tid til å forberede suite.

The results exclude the 23.3 million Canadians who crossed the border by car for same-day trips, down 21.6 per cent from nearly 30 million a year earlier.
Resultatene kan ekskludere 23,3 millioner Kanadiere som krysset grensen med bil for samme-dagers turer, ned 21.6 prosent fra nesten 30 millioner året før.

Retailers that want to provide outstanding last-mile delivery should factor in same-day delivery, chosen time delivery, or perhaps local pickup delivery, in which the customer can pick up
Retailers that want to provide outstanding last-mile delivery should factor in same-day delivery, valgt tid levering, eller kanskje lokale pickup levering,

For any same-day reservation booked at 10:30 PM
For alle bestillinger til samme dag som er bestilt fra klokken 22.30

Our best price guarantee does not apply to same-day bookings, or when the cheaper price is due to a loyalty programme,
Vår beste prisgaranti gjelder ikke for bestillinger samme dagen eller når den lave prisen er en del av et lojalitetsprogram, bonuspoeng eller lignende tilbud som hotellet

Same-day flower delivery available.
Levering samme dag er tilgjengelig.

Same-day or next day delivery.
Levering samme dag eller neste dag.

What are the same-day delivery options?
Hva er alternativene for levering samme dag?

Same-day surgery, ain't it?
Er operasjonen overstått samme dag?

Same-day payments and virtually instant cash transfers.
Vi tilbyr samme dag utbetalinger og nesten øyeblikkelige pengeoverføringer.

Hour room service and a same-day laundry and cleaning service is also available.
Romservice hele døgnet, klesvask samme dag og rengjøring er tilgjengelig.

A same-day collection service is available if you book your parcel before Xpm.
Vi kan tilby henting samme dag hvis du bestiller forsendelsen innen bookingfristen på ditt postnummer.