SAME-DAY in Italian translation

• il giorno stesso
• di passaggio
• giornata
• lo stesso giorno
• same-day

Examples of using Same-day in English and their translations into Italian

Please note: The hotel cannot accept any same-day bookings after 4:30 PM.
Nota: l'hotel non può accettare prenotazioni per lo stesso giorno dopo le 16.30.

Outpatient surgery is also known as same-day surgery.
La chirurgia ambulatoriale è anche conosciuta come chirurgia dello stesso giorno.

an earlier departure or a same-day change*.
una partenza anticipata o una modifica nello stesso giorno*.

cooked us fresh cow, same-day cow.
lui ci cucina mucca fresca, mucca del giorno stesso.

Yes, but it's a same-day termination.
Sì, ma è un licenziamento nel giorno stesso.

Order by 09:00* on Saturdays for a same-day delivery at the weekend.
Ordinali entro le 09:00* del sabato per invii del giorno stesso nel weekend.

Yes, yes, they have same-day delivery now.
Sì, sì, c'è la consegna al giorno stesso adesso.

All right! And I offer same-day free delivery.
Bene! E offro consegne gratuite nello stesso giorno.

A high percentage of same-day visitors isalmost never desirable,
Una percentuale elevata di visitatori di passaggio non è quasi maiauspicabile

Tourists/residents.B. Same-day visitor share.C. Economic role of tourism.D.
Turisti/residenti.B. Quota di visitatori di passaggio.C. Ruolo economico del turismo.D.

To give yourself the best chance at a same-day diagnosis, prepare for your doctor's visit.
Per avere migliori possibilità di ottenere una diagnosi in giornata, preparati per la visita dal medico.

Our same-day travel options offer you greater flexibility on the day of your travel.
Le nostre opzioni di viaggio"same-day" permettono di avere maggiore flessibilità il giorno della partenza.

a relatively high same-day visitor share.
una quota di visitatori di passaggio relativamente elevata.

Blink Booking, the app for same-day hotel booking launched by the innovative start-up Blink Innovative Service, chose Now!
Blink Booking, l'app per il same-day hotel booking nata dall'idea innovativa della start up spagnola Blink Innovative Service, ha scelto Now!

Different destinations can show a range of weighting, for foreign/domestic segmentation as well as for tourist/same-day visitor segmentation, as shown in the graphs below.
Destinazioni diverse possono evidenziare una diversa distribuzione del turismo straniero/interno e di turisti/visitatori di passaggio come illustrato dai grafici riportatidi seguito.

Same-day releases all over Europe, theatrically or online,
I film che escono tutti lo stesso giorno in Europa, sia nelle sale che online,

There are a few exceptions to this assumption, as in the case of cruise passengers who represent a‘rich' same-day visitor segment.
Esistono tuttavia alcune eccezioni, come i passeggeri in crociera che rappresentano un segmento«ricco» di visitatori di passaggio.

Same-day shipping: direct transports,
Spedizione lo stesso giorno: trasporto diretto,

This version is based on tourist flows alone because same-day visitor flows are not systematically monitored for excessive costs.
Questa versione è basata solo sui flussi dei turisti, poiché i flussi dei visitatori di passaggio nonsono monitorati in maniera sistematica a causa dei costi elevati.

With Same-Day Confirmed, you will move to a confirmed seat on a new flight.
Con"Confermato il giorno stesso", sarai trasferito a un posto confermato su un nuovo volo.