SCHEDULED DATE in German translation

• geplanten Termin
• geplanten Datum
• vorgesehenen Termin
• geplanten Zeitpunkt
• vorgesehenen Datum
• geplante Datum
• vorgesehener Termin
• vorgesehene Termin
• vereinbarten Zeitpunkt

Examples of using Scheduled date in English and their translations into German

preferably four weeks before the scheduled date.
möglichst vier Wochen vor dem geplanten Termin.

Date of the next meeting scheduled date: 20 January 2005 Section meeting.
Termin für die nächste Sitzung vorgesehener Termin: 20. Januar 2005.

Date of the next meeting scheduled date: 6 December 2004.
Termin für die nächste Sitzung vorgesehener Termin: 6. Dezember 2004.

Confirmation of the date of the next meeting scheduled date: 18 July.
Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung vorgesehener Termin: 18. Juli 2001.

Cancellation: minimum 5 days before the scheduled date, with e-mail or phone call.
Stornierung: mindestens 5 Tage vor dem geplanten Datum, mit E-Mail oder Telefonanruf.

Date of the next meeting scheduled date: 5 September.
Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung vorgesehener Termin: 5. September 2001.

The scheduled date is 16 June 2016 year.
Der Termin ist 16 Juni 2016 Jahr.

Anyone who has missed the scheduled date for registration is welcome to contact us at the parish office.
Wer den vorgesehenen Termin zur Anmeldung verpasst hat, kann sich dennoch im Gemeindebüro melden.

Non show or departure prior to the scheduled date results in 100% charge of the reservation total amount.
Nicht-oder Abreise vor dem geplanten Zeitpunkt Ergebnisse in 100% der Kosten der Reservierung Gesamtbetrag.

An application form identifying the scheduled date of import, the applicant
Ein Antragsformular Ermittlung der geplanten Zeitpunkt der Einfuhr, der Klägerin

After going through numerous hardships, he and his family were delighted to come to pick up his son on the scheduled date.
Nachdem sie zahlreiche Schwierigkeiten durchlaufen hatten, waren er und seine Familie erfreut darüber, seinen Sohn zum vorgesehenen Datum abholen zu können.

A timely booking is advisable, at least 14 days before the scheduled date is recommended.
Eine rechtzeitige Buchung ist anzuraten, mindestens 14 Tage vor dem geplanten Termin ist empfehlenswert.

A cancellation of the order can be canceled 2 weeks before the scheduled date for free.
Eine Stornierung des Auftrages kann bis 2 Wochen vor dem geplanten Termin kostenlos storniert werden.

Why this is so, or why it is not published until a scheduled date, I am unfortunately not known.
Warum das so ist oder warum es nicht erst zu einem geplanten Zeitpunkt veröffentlicht wird, ist mir leider nicht bekannt.

Our express delivery company will look for you at the address indicated in your order on the scheduled date.
Unser Kurierdienst wird auf der in Ihrer Bestellung auf dem geplanten Termin angegebene Adresse zu suchen.

If they do not locate you they will try again one day after the scheduled date.
Wenn Sie finden nicht, wird erneut versuchen, den Tag nach dem geplanten Termin.

scheduled time, scheduled date, and status appear in the Tasks panel.
die geplante Zeit, das geplante Datum und der Status werden im Fensterbereich Tasks eingeblendet.

Tasks additionally display the assigned resources, and milestones display the scheduled date and the baseline date..
Vorgänge zeigen zusätzlich die zugeordneten Ressourcen und Meilensteine das geplante Datum sowie das Basisplandatum an.

This means that they have the opportunity to postpone the migration if the scheduled date is inconvenient.
So kann der Benutzer den Zeitpunkt für die Migration verschieben, falls der Termin ungünstig liegen sollte.

Mr Bentvelsen took office as Director of Logistics on the scheduled date.
Herr Bentvelsen hat sein Amt als Direktor der Direktion Logistik zum vorgesehen Zeitpunkt angetreten.