SCRIPTORIUM in German translation

• Skriptorium
• Scriptorium
• Schreibstube

Examples of using Scriptorium in English and their translations into German

The scriptorium of the monastery of Reichenau.
Das Skriptorium des Klosters Reichenau.

The Castle was Knut Hamsun's scriptorium.
Der Burg war Knut Hamsuns Dichterhütte.

Our website provides a free download of Scriptorium for TS2 2.2.
Scriptorium for TS2 2.2 kann kostenlos von unserem Software-Portal heruntergeladen werden.

Some researchers attribute the manuscript to a Swiss or Raetian scriptorium.
Einige Forscher meinen, dass die Handschrift in einem schweizerischen oder rätischen Skriptorium erstellt wurde.

Papyrus, scriptorium and parchment Papyrus& parchment Papyrus colouring page& papyrus scrolls Historical notebooks Scriptorium.
Papyrus, Skriptorium und Pergament Papyrus& Pergament Papyrus-Ausmalbilder& Papyrusrollen Historische Notizbücher Skriptorium.

Since 1977 freelance calligrapher Runs since 1983 the Scriptorium am Rheinsprung in Basel.
Lebt und arbeitet seit 1977 als freischaffender Kalligraph und führt seit 1983 das Scriptorium am Rheinsprung in Basel.

Otto remembers how he passed the scriptorium as a small boy in awe;
Otto erinnert sich, mit welcher Ehrfurcht er als kleiner Junge durch das Scriptorium ging;

Its scriptorium and comprehensive library made the abbey an exceptional centre of knowledge in the Carolingian era.
Mit seinem Skriptorium und seiner umfangreichen Bibliothek war Lorsch in der Karolingerzeit ein außergewöhnliches Wissenszentrum.

Grouped around are scriptorium, sacristy, guest house
Darum gruppierten sich Skriptorium, Sakristei, Gästehaus

Many buildings have been completed in 2005: the scriptorium, the infirmary, the guest house roof, etc.
Haben wir das Skriptorium, die Krankenabteilung, das Dach des Gästetrakts usw. abgeschlossen.

produced in the scriptorium of Allerheiligen monastery in Schaffhausen shortly after 1080.
entstanden kurz nach 1080 im Skriptorium des Klosters Allerheiligen in Schaffhausen.

They adopted the Benedictine rule and devised the scriptorium, also thanks to the immense library works inherited from Lucullo himself.
Sie übernahmen die Benediktinerregel und entwarfen das Scriptorium, auch dank der immensen Bibliotheksarbeiten, die von Lucullo selbst geerbt wurden.

A scriptorium with a reference library, two large rooms
Scriptorium mit Präsenzbibliothek, zwei Magazinräume mit Stahlregalen für die Freihandaufstellung,

The scriptorium where the copies were made also served as a bookstore,
Das Skriptorium, wo die Kopien gemacht wurden, war auch eine Buchhandlung,

The elegant and careful Gothic script suggests that the manuscript was produced in the scriptorium of the Sion Chapter.
Die elegante und gepflegte gotische Schrift lässt vermuten, dass die Handschrift im scriptorium des Kapitels von Sitten angefertigt wurde.

The design and construction of the manuscript correspond to the Engelberg scriptorium under Abbots Frowin(1143-1178)
Aufbau und Machart der Handschrift entsprechen dem Engelberger Skriptorium unter den Äbten Frowin(1143-1178)

Scriptorium were demanding, as a condition of immigration,
Scriptorium eine Zahlung von 1.000 Pfund Sterling verlangten,

Article 13: There is one Vice-Prefect for each Scriptorium and they are appointed by the Prefect,
Artikel 13: Es gibt einen Vize-Präfekten für jedes Skriptorium und sie werden vom Präfekten ernannt,

A recent survey, by Scriptorium, was sent to 78 respondents
Eine aktuelle Studie von Scriptorium, die an 78 Befragte gesendet wurde,

And amongst these, a scriptorium stands out above all others in a time when book painters created codices of unsurpassable technical skill and beauty.
Und hier sticht vor allem ein Skriptorium hervor, in dem die besten Buchmaler ihrer Zeit Codices von unvergänglicher Kunstfertigkeit und Schönheit geschaffen haben.