SEATED POSITION in German translation

• sitzenden Position
• Sitzposition
• sitzender Stellung
• sitzender Haltung
• liegenden Position
• sitzender Position
• sitzende Position
• sitzenden Stellung
• Sitzhaltung

Examples of using Seated position in English and their translations into German

Observe the following instructions for the correct seated position.
Die folgenden Hinweise für die richtige Sitzposition sind zu beachten.

Also inform your occupants to adopt the correct seated position.
Weisen Sie auch Ihre Mitfahrer an, die richtige Sitzposition einzunehmen.

The tweeter should be at ear level i.e., normal seated position.
Der Tweeter sollte sich in Ohrhöhe(bei normaler Sitzposition) befinden.

General information 12 Correct and safe seated position 12 emergency call 15.
Allgemeine Hinweise 12 Richtige und sichere Sitzposition 12 Notruf 15.

The tweeter should be at ear level i.e., normal seated position.
Der Hochtöner sollte sich auf Ohrhöhe(d.h. der normalen Sitzhöhe) befinden.

Adopt the correct seated position before setting» page 54, Front seats..
Vor dem Einstellen die richtige Sitzposition einnehmen» Seite 54, Vordersitze.

Fig. 107 Correct seated position for the driver/correct head restraint position..
Abb. 107 Richtige Sitzposition des Fahrers/ richtige Kopfstützeneinstellung.

When in the seated position, the thin worksurface always stays close to your desktop.
In der Sitzposition bleibt die dünne Arbeitsplatte immer in der Nähe Ihres Schreibtisches.

Correct and safe seated position.
Richtige und sichere Sitzposition.

Are at ear level(i.e., normal seated position) and are on either side.
Sich die Hochtonlautsprecher auf Ohrhöhe befinden(d.h. bei normaler sitzender Position) und sich auf beiden Seiten des.

It is recommended that the breath test is performed while you are in a seated position.
Es wird empfohlen, den Atemtest im Sitzen durchzuführen.

Adopt the correct seated position» page 7, Correct and safe seated position.
Die richtige Sitzposition einnehmen» Seite 7, Richtige und sichere Sitzposition.

The seated position denotes certainty.
Das Sitzen bedeutet Gewissheit.

You work many hours in a seated position day after day.
Tag für Tag arbeiten Sie viele Stunden im Sitzen.

Sometimes affected children avoid walking or standing up from a seated position.
Manchmal haben betroffene Kinder Hemmungen zu gehen oder aus einer sitzenden Position aufzustehen.

This machine strengthens the back and arm flexion muscles in a seated position.
Diese Maschine trainiert die Rücken- und Armbeugemuskulatur in sitzender Position.

off of the e-motion wheels from a seated position.
Ausschalten der e-motion Räder aus der Sitzposition.

This lets you soak your buttocks and hips while in a seated position.
So kannst du deinen Po und deine Hüften in einer sitzenden Position baden.

Office workers spend about 80,000 hours of their lives in a seated position.
Büroangestellte verbringen heutzutage rund 80.000 Stunden ihres Lebens im Sitzen.

Draw a man's attention by changing your seated position every couple of minutes.
Du kannst die Aufmerksamkeit eines Mannes auf dich lenken, indem du alle paar Minuten deine Sitzposition änderst.