SHARED PRINTER in German translation

• freigegebenen Drucker
• gemeinsamen Drucker
• freigegebene Drucker
• freigegebener Drucker
• freigegebenen Druckers
• geteilten Drucker
• Shared printer

Examples of using Shared printer in English and their translations into German

SMB shared printer Windows;
SMB -Druckerfreigabe Windows;

Shared printer, such as HP JetDirect Port.
Netzwerkdrucker zu verwendende Anschluß-Monitorsystem angeben z.B. HP JetDirect Port.

To monitor a shared printer, select this check box.
Kontrollkästchen Freigegebene Windows-Drucker überwachen.

Ports for the shared printer via a router with NAT Forwarding.
Ports für die Druckerfreigabe über einem Router mit NAT Forwarding.

EX7750 on a TCP/IP network with Windows 2000/XP Installing the EX7750 as a shared printer.
EX7750 in TCP/IP-Netzwerken mit Windows 2000/XP Installieren des EX7750 als gemeinsamer Drucker.

Locally shared printer, set C. 3 network-connected printer, set C. 6 parameters, configure C. 7.
Drucken im Netzwerk Gemeinsam genutzten lokalen Drucker, einrichten C.3 Netzwerkdrucker, einrichten C.6 Parameter, einstellen C.7.

Once the shared printer is added to your system,
Sobald der geteilte Drucker in Ihrem System ist,

DVDs as easily as using a shared printer.
In der Handhabung so einfach wie mit einem Drucker.

The most important purpose of the global. ini for a shared printer is to make sure that no dialogs are shown.
Der wichtigste Zweck der global.ini für einen freigegebenen Drucker ist, dass keine Dialoge angezeigt werden.

If you cannot access the shared printer due to the network system, ask the administrator of the network for assistance.
Wenn Sie aufgrund von Netzwerkproblemen keinen Zugriff auf den freigegebenen Drucker erhalten, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator.

In Devices and Printers window find the shared printer and send a test page for a printout to verify it's working fine.
Im Geräte und Drucker Fenster suchen Sie den freigegebenen Drucker und senden Sie eine Testseite um sich zu vergewissern, dass alles richtig funktioniert.

The virtual printer no longer appears as a shared printer.
Der virtuelle Drucker wird nicht mehr als gemeinsamer Drucker angezeigt.

Click“Select a shared printer by name” and enter the printer's IP address.
Klicken Sie auf„Einen Freigabedrucker per Namen wählen“ und geben Sie die IP-Adresse des Druckers ein.

Click"Select a shared printer by name", and then enter the address of the network printer..
Klicken Sie auf„Freigegebenen Drucker über den Namen auswählen“, geben Sie dann die Adresse des Netzwerkdruckers ein.

In the New Shared Printer Properties dialog box, select an Action for Group Policy to perform.
Wählen Sie im Dialogfeld Eigenschaften für neuen freigegebenen Drucker eine Aktion aus, die von der Gruppenrichtlinie ausgeführt werden soll.

another device needs to access this shared printer, read the appropriate instructions.
ein anderes Gerät auf diesen freigegebenen Drucker zugreifen muss, lesen Sie die entsprechenden Anweisungen.

Shared Printer items always use the security context of the current user to map printer connections and set the default printer status.
Für Elemente für freigegebene Drucker wird beim Zuordnen von Druckerverbindungen und beim Festlegen des Standarddruckerstatus immer der Sicherheitskontext des aktuellen Benutzers verwendet.

Print to another Mac OS X user's shared printer.
Drucken auf dem freigegebenen Drucker eines anderen Max OS X-Benutzers.

Make sure to select the shared printer and click Next.
Achten Sie darauf, den freigegebenen Drucker und klicken Sie auf Weiter.

So that the shared printer can be monitored on the printer server.
So ein, dass der freigegebene Drucker auf dem Druckerserver überwacht werden kann.