Examples of using Silly question in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It's a rather silly question.
Blows raspberry What a silly question!
Was für eine dumme Frage!Forget it. Silly question, right?
Vergessen Sie's. Blöde Frage, oder?Can I ask you a silly question?
Darf ich dich was Dummes fragen?How can you ask such a silly question?
Ichbitte dich, wie kannst du nur so dumm fragen?no question is a silly question!
ist keine I want to ask you One silly question.
möchte ich dich was Dummes fragen.Silly question. Twenty years, and nothing's ever been out of order yet.
Dumme Frage. 20 Jahre lang war nie etwas nicht in Ordnung.This is a silly question, but... what should I do with the girl?
Das ist vielleicht eine blöde Frage, aber was soll ich mit dieser Frau machen?This may be a silly question, but which is stronger- a tiger
Es ist vielleicht eine dumme Frage, aber wer ist der Stärkere,This may be a silly question. Is there anything we can do to make you more comfortable?
Dumme Frage, aber können wir vielleicht irgendetwas für Sie tun?I have always said that, if the EU is the answer, it must have been a silly question.
Ich habe immer gesagt: Es muss sich um eine dumme Frage gehandelt haben, wenn die Antwort EU lautet.You might think that this is a strange or even silly question: Can you learn English in a language school?
Vielleicht denken Sie dass das eine merkwürdige oder gar dumme Frage ist: Kann man Englisch in einer Sprachschule lernen?EU was the answer, it must have been a silly question.
die EU die Antwort ist, muss es eine dumme Frage gewesen sein.Silly question, easy to answer.
Blöde Frage aber einfach zu beantworten.Upon this utterly silly question Kisehel said.
Und der Kisehel sagte auf diese überaus dumme Frage.it's not a silly question at all.
es ist überhaupt keine dumme Frage.He actually poses this silly question."Are you waiting, too?
Stellt er die an sich törichte Frage."Warten Sie auch?Moreover silly question: does not alter the true color of the plastic?
Außerdem dumme Frage: ändert nichts an der wahren Farbe des Kunststoffs?Okay, this is a really silly question but I get it all the time.
Okay, dies ist eine wirklich dumme Frage, aber ich es die ganze Zeit bekommen.
