SILLY QUESTION in Norwegian translation

• tåpelig spørsmål
• dumt spørsmål

Examples of using Silly question in English and their translations into Norwegian

the card is a silly question but napaka powershell write-eventlog not turn on….
er kortet et dumt spørsmål, men powerhell skrive-eventlogg feil ikke slå på….

This may be a silly question, Bud, but… do you happen to have a gun in the store?
Detter er kanskje et tåpelig spørsmål, Bud, men du skulle vel ikke tilfeldigvis ha en pistol i butikken?

It's a silly question, but it will be my first international trip
Det er et dumt spørsmål, men det blir min første internasjonale tur,

Although this seems like a harmless or silly question, the animal you choose could form a positive
Selv om det virker som et harmløst og dumt spørsmål, kan dyret du velger, forme et positivt

That's a silly question-- especially when you consider that a tiny computer chip is capable of storing and dispensing millions of pieces of data!
Det er et tåpelig spørsmål-- spesielt når du tar i betraktning at en bitteliten databrikke er i stand til å lagre og gi fra seg millioner av dataelementer!

It's probably a silly question… else's wave to fly up But why are the police escorting us,?
Det er nok et tåpelig spørsmål, men hvorfor er politiet her?

I know this is a silly question before I ask it.
Jeg vet at dette er et dumt spørsmål.

Silly questions like these are a goldmine for points.
Dumme spørsmål som disse er en gullgruve for poeng.

Don't ask silly questions.
Ikke still dumme spørsmål.

She didn't. Why do you keep posting these silly questions?
Hun gjorde det ikke. Hvorfor fortsetter du å legge ut disse dumme spørsmålene?

Or"What is the purpose of life?" silly questions?
Eller"Hva er meningen med livet?" dumme spørsmål?

First nursery, and now silly questions.
Først barneavdelingen, og nå dumme spørsmål.

Remember, there are no silly questions- it's better to ask and learn early,
Huske, Det er ikke dumt spørsmål- Det er bedre å spørre

Have you ever stopped to ask yourself… why you care so much about your silly questions?
Har dere tenkt over hvorfor dere bryr dere om de dumme spørsmålene deres?

start asking silly questions.
begynne å stille dumme spørsmål.

you will find a way to turn me on without some silly questions.
vil du finne en måte å slå meg på uten noen dumme spørsmål.

the right to turn people off-as nothing is more trying than to have a lot of people asking silly questions, and poking sticks
privatliv bør være tilstede, for ingenting er verre enn masse folk som stiller dumme spørsmål, og stikker kjepper

It's a silly question.
Teit spørsmål.

That's a silly question, Colonel.
Dumt spørsmål, oberst.

Can I ask a silly question?
Får jeg stille et dumt spørsmål?