STAKEHOLDERS SHOULD in German translation

• Akteure sollten
• Beteiligten sollten
• Interessenträger sollten
• Stakeholder sollten
• Interessengruppen sollten
• Interessenvertreter sollten
• Beteiligte sollten
• Stakeholder sollen
• Interessengruppen sollte
• Akteure sollen
• Interessenträgern sollte

Examples of using Stakeholders should in English and their translations into German

All concerned stakeholders should be invited to take active part in formulating and evaluating indicators.
Alle betroffenen Interessenträger sollten aufgefordert werden, aktiv an der Formulierung und Bewertung der Indikatoren mitzuarbeiten.

Stakeholders should work together in developing this new culture for urban mobility in Europe.
Die verschiedenen Interessengruppen sollten bei der Schaffung einer solchen neuen Kultur für städtische Mobilität in Europa zusammenarbeiten.

All stakeholders should take such fundamental shifts into due consideration, paying special attention to vulnerable groups.
Alle Beteiligten sollten solche tiefgreifenden Veränderungen berücksichtigen und dabei besonderes Augenmerk auf schutzbedürftige Gruppen legen.

Relevant stakeholders should be consulted or involved in preparing
Die einschlägigen Interessenträger sollten zur Erstellung des Inhalts der Programme für Schulung

Any negative effects on the companies and their stakeholders should be exposed,
Denn etwaige negative Auswirkungen auf das Unternehmen und seine Stakeholder sollen aufgezeigt, verhindert

All stakeholders should discuss and adopt quick,
Alle Akteure sollen gemeinsam rasche,

Other aviation stakeholders should be duly consulted.
Weitere Interessenträger in der Luftfahrt sollten angemessen konsultiert werden;

The implication of stakeholders should be enhanced.
Die Beteiligung der Akteure sollte verstärkt werden.

Stakeholders should be involved in these peer-learning exercises.
In dieses Peer‑Lernen sollten auch die Akteure einbezogen werden.

Furthermore, all stakeholders should be engaged in its implementation.
Ferner sollten alle Interessengruppen an ihrer Umsetzung beteiligt sind.

All stakeholders should also be consulted on specific issues.
Zu spezifischen Fragen sollten alle Akteure konsultiert werden.

CS: All our stakeholders should ultimately benefit from these enhancements.
CS: Im Endeffekt sollen alle Anspruchsgruppen von diesen Verbesserungen profitieren.

To this end, all relevant stakeholders should take the following further steps.
Zu diesem Zweck sollten alle einschlägigen Interessenträger folgende weitere Schritte unternehmen.

Stakeholders should be able to capitalise on experience gained by others.
Die beteiligten Akteure sollen von den Erfahrungen der anderen profitieren können.

All stakeholders should benefit from improved knowledge of prospects in the vehicle industry.
Mehr Wissen über die Zukunftsperspektiven der Fahrzeugindustrie dürfte allen Interessengruppen zugute kommen.

Consultation with stakeholders should facilitate timely and well targeted changes of food information requirements.
Die Anhörung der betroffenen Akteure sollte zügige und zielgerichtete Änderungen an den Vorschriften für die Information über Lebensmittel erleichtern.

Consultations with stakeholders should be widely advertised
Die Konsultationen von Interessenvertretern sollten breit angekündigt werden,

However, before taking any decision, the consultative process with stakeholders should be completed.
Doch vor jeder Entscheidung sollte zunächst die Konsultation der einschlägigen Interessengruppen abgeschlossen werden.

In this vein, cooperation and coordination among the various stakeholders should be stepped up.
Die Zusammenarbeit und die Abstimmung unter den verschiedenen Akteuren sollte daher intensiviert werden.

The consultations with stakeholders should take place throughout the process of product development and innovation.
Die Interessenträger sollten während des gesamten Prozesses der Produktentwicklung und Innovation konsultiert werden.