Examples of using Stanzas in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
These two stanzas were inspired by Perfect Wisdom.
Diese beiden Strophen sprach der völlig Erleuchtete.Gurupancashatika Bla-ma lnga-bcu-pa; Fifty Stanzas on the Spiritual Teacher.
Stanzas today can be summed up look.
Stanzas heute aussehen kann zusammengefasst werden.Two stanzas of it will do.
Zwei Verse davon werden genügen.Ronald L. Martinez as"Stanzas: Word and Phantasm in Western Culture" 1992.
Stanzas: Word and Phantasm in Western Culture.Parittas: religious stanzas that are usually recited for protection against harmful influences.
Parittas: religiöse Verse, die üblicher Weise zum Schutz vor verletzenden Einflüssen rezitiert werden.All six stanzas begin with the same line.
Two stanzas, in particular, tell the story.
Zwei Strophen, insbesondere die Geschichte erzählen.This is the beginning, the stanzas dedicated to Buddha Shakyamuni.
Kommen wir zum Beginn der Buddha Shakyamuni gewidmeten Strophen.The poem is written in verse and consists of stanzas.
Das Gedicht ist in Versen verfasst und besteht aus Strophen.Write a poem with three four line stanzas.
Schreiben Sie ein Gedicht mit vier dreizeiligen Strophen.An unknown poet transcribed the ideas of stanzas 2, 4 and 6 to arias.
The traditional scriptural stanzas received by the ancient Tibetans are one.
To explain this the Master recited five stanzas.
Um dies zu verkündigen, sprach der Meister folgende Strophen.While singing, they would forget some stanzas or repeat a stanza again
Beim Singen vergaßen sie einige Verse oder wiederholten sie wiederHe has published The stanzas of the Sāṃkhya of Ishvarakrishna
Er veröffentlichte Die Verse der Sāṃkhya von IshvarakrishnaThe Maharshi explains the genesis of the“Eight Stanzas” in the following way.“The next day I started out to go around the hill.
Der Maharshi erzählte von der Entstehung der“Eight Stanzas” folgendes:“Am nächsten Tag machte ich mich auf den Weg um den Berg.On the way back to Setavyā he was met by the Buddha, who taught him three stanzas, on the virtues of the Buddha,
Auf dem Rückweg traf er auf Buddha, der ihm drei Verse über die drei Zufluchten lehrte,Let us stand as Mr. Griffith comes to sing two stanzas of the hymn he sang before this sermon.
Laßt uns aufstehen, während Herr Griffith kommt, zwei Verse der Hymne, die er vor dieser Predigt sang.spoke the fourth and fifth stanzas.
