STATE VISIT in German translation

• Staatsbesuch
• Staats-besuch
• Staatsvisite
• Zustandbesuch
• Staatsbesuchs
• Staatsbesuches
• Staatsbesuche
• Staatsgast
• offizieller Besuch
• Staat Besuch

Examples of using State visit in English and their translations into German

if it concerns a state visit.
Präsident), wenn es sich um einen Staatsbesuch.

Hu Jintao is on a state visit to Canada for the G8 and G20 conferences this week.
Hu Jintao befindet sich in dieser Woche zu den G8 und G20 Konferenzen auf Staatsbesuch in Kanada.

It concerns a state visit where Sweden to visit,
Es handelt sich um einen Staatsbesuch in Schweden, wo zu besuchen,

State visit of US President Carter
Staatsbesuch von US Präsident Carter

President Ketumile Masire from Botswana is the first head of state on a state visit to Namibia.
Botswana-Präsident Ketumile Masire ist das erste Staatsoberhaupt, das Namibia anlässlich eines Staatsbesuches aufsucht.

On the 9th of May, Chinese Premier Wen Jiabao started his state visit to the United Kingdom.
Am 9. Mai begann der chinesische Premierminister Wen Jiabao seinen Staatsbesuch in Großbritannien.

Legal info- Institute Sino-Swiss cooperation on intellectual property confirmed during state visit of Chinese president Xi Jinping.
Juristische Infos- Institut Zusammenarbeit im Bereich geistiges Eigentum am Staatsbesuch des chinesischen Präsidenten Xi Jinping vom 16. Januar 2017 bestätigt.

What does the protocol section do when we are expecting a state visit?
Was macht das Protokoll, wenn ein Staatsgast erwartet wird?

VRVis CEO Gerd Hesina is part of this state visit.
VRVis Geschäftsführer Gerd Hesina ist Teil dieses Staatsbesuches.

State visit to Luxembourg of the Romanian presidential couple.
Staatsbesuch in Luxemburg des rumänischen Präsidentenpaares.

Angela Merkel on state visit in Abu Dhabi.
Angela Merkel auf Staatsbesuch in Abu Dhabi.

During his first official state visit to Germany, Europe's largest newspaper BILD welcomes Pope Benedict XVI.
Anlässlich seines ersten offiziellen Staatsbesuches in Deutschland begrüßt Europas größte Zeitung BILD Papst Benedikt XVI.

He is on a state visit.
Er ist auf einem Staatsbesuch.

He's here in Vienna on a state visit.
Er ist auf Staatsbesuch in Wien.

The VRVis is part of this important state visit.
Das VRVis ist bei diesem historischen Staatsbesuch dabei.

To thank them for keeping order during a state visit.
Es war zum Dank für ihre Hilfe bei einem Staatsbesuch.

This state visit was also an early example of film reporting.
Dieser Staatsbesuch war auch ein frühes Beispiel für das neue Medium Film.

A state visit, a state visit, in our nice capital Bonn.
Ein Staatsbesuch, ein Staatsbesuch, in unserer schönen Hauptstadt Bonn.

This isn't a state visit, it's a Head of Government visit..
Das ist kein Staatsbesuch. Es ist der Besuch eines Regierungschefs.

A state visit, a state visit, we all profit of that.
Ein Staatsbesuch, ein Staatsbesuch, da haben wir alle was davon.