STEP IN THAT DIRECTION in German translation

• Schritt in diese Richtung
• Schritt auf diesem Weg
• Schritt in dieser Richtung

Examples of using Step in that direction in English and their translations into German

The Action Plan agreed at Johannesburg is a step in that direction.
Der in Johannesburg beschlossene Aktionsplan geht in diese Richtung.

Strengthening the real-world role of genetics is an essential step in that direction.
Die Stärkung der praktischen Rolle der Genetik ist ein essenzieller Schritt in diese Richtung.

very important step in that direction.
sehr wichtiger Schritt in diese Richtung.

The European Statute on Political Parties is a significant step in that direction.
Das Europäische Parteienstatut ist ein wichtiger Schritt dorthin.

And I think that this bill is an important step in that direction.
Diese Gesetzesvorlage ist ein wichtiger Schritt dorthin.

I believe that this resolution is an appropriate and necessary step in that direction.
Ich denke, diese Entschließung ist ein richtiger und notwendiger Schritt in diese Richtung.

the MicroKEY-2 Air is a little step in that direction.
das MicroKEY-2 Air ist definitiv ein Schritt in diese Richtung.

The launch of the eEurope Web site is a concrete step in that direction.
Die Einrichtung der eEurope-Website ist ein konkreter Schritt in diese Richtung.

I completely agree with Mrs Stihler that this is only a step in that direction.
Ich stimme Frau Stihler voll und ganz zu, dass es sich hier nur um einen Schritt in diese Richtung handelt.

So for example, the invention of language was a tiny step in that direction.
Die Erfindung der Sprache beispielsweise war ein kleiner Schritt in diese Richtung.

Well here we are, we have arrived at the first step in that direction.
Wir sind nun an diesem Punkt angelangt bzw. vollziehen einen ersten Schritt in diese Richtung.

However, to my mind, this compromise does take us a step in that direction.
Meiner Meinung nach bringt uns dieser Kompromiss allerdings hier einen Schritt weiter.

constitute a step in that direction.
sie umgesetzt werden, einen Schritt in diese Richtung darstellen.

Was a tiny step in that direction.
War ein kleiner Schritt in diese Richtung.

Take a first step in that direction.
Macht einen ersten Schritt in diese Richtung.

This is a step in that direction.
Die Umstellung ist ein Schritt dorthin.

The CDRs represent an important step in that direction.
Die CDRs sind ein wichtiger Schritt in diese Richtung.

The present paper represents a significant step in that direction.
Das vorliegende Papier stellt einen wichtigen Schritt in diese Richtung.

The Climate Protection Award is an important step in that direction," Jung added.
Der Klimaschutzpreis ist ein wichtiger Schritt dahin," ergänzt Jung.

Molnár's first step in that direction was to convert the specimens into images.
Der erste Schritt auf dem Weg dahin bestand für Molnár darin, die Untersuchungsobjekte in Bilder zu verwandeln.