STUDY INDICATES in German translation

• Studie zeigt
• Studie weist darauf hin
• Studie ergab
• Untersuchung zeigt
• Studie deutet darauf hin
• Studie gibt an
• Study zeigt
• Studien zeigen
• Studie zeigte
• Studie verdeutlicht

Examples of using Study indicates in English and their translations into German

The study indicates that the combined effect of these difficulties for companies can be a significant increase in compliance cost for international activities.
Die Studie zeigt, dass den Unternehmen durch das Zusammenwirken dieser Schwierigkeiten für ihre internationale Tätigkeit sehr hohe Befolgungskosten entstehen können.

This study indicates a total incinerator stock of 485 units with a capacity of 43 140 kt per year, including Switzerland and Norway.
In dieser Studie wird der Gesamtbestand an Verbrennungsanlagen- einschließlich der Schweiz und Norwegens- auf 485 und ihre Kapazität auf 43 140 kt pro Jahr geschätzt.

The study indicates, however, that the differences between national laws concerning the reimbursement of fees paid to experts are sometimes perceived as negatively.
Die Studie zeigt jedoch, dass die Unterschiede zwischen den einzelstaatlichen Gesetzen bezüglich der Erstattung von an Sachverständige gezahlten Honoraren manchmal als negativ angesehen werden.

For example, the Commission study indicates a 3% fall in EU beef production,
Zum Beispiel gibt die Studie der Kommission eine Verringerung der EU-Rindfleischproduktion um 3% an,

low-dose magnesium could possibly reduce the occurrence of calf cramps, as a placebo-controlled study indicates.
könnte eine längere Einnahme von niedrigdosiertem Magnesium das Auftreten von Wadenkrämpfen möglicherweise vermindern, wie eine placebokontrollierte Studie andeutet.

Study indicates deep low-frequency earthquakes caused by magma migration.
Studie weist auf von Magmabewegungen verursachte tiefe und niedrigfrequente Erdbeben hin.

The current study indicates no material difference in the outcome.
Die aktuelle Studie deutet keinen wesentlichen Unterschied im Ergebnis an.

A new study indicates that AI-based technologies raise company expectations.
Eine neue Studie legt nahe, dass KI-basierte Technologien hohe Erwartungen aufseiten der Unternehmen wecken.

The study indicates that resting periods can generally foster memory performance.
Die Studie zeigt außerdem, dass Momente der Entspannung die Gedächtnisleistung im Allgemeinen fördern können.

Our study indicates that we inherit more than just genes from our parents.
Unsere Studie legt den Schluss nahe, dass wir mehr als nur Gene von unseren Eltern erben.

A study indicates that current smokers have a 15% higher risk of hearing loss than non-smokers.
Eine Studie hat gezeigt, dass Raucher ein 15% höheres Risiko für Hörverlust haben, als Nichtraucher.

As the study indicates, logistics enterprises have already achieved a much higher degree of networking than manufacturers.
Wie die Studie zeigt, sind Logistiker heute bereits deutlich besser vernetzt als Unternehmen aus der Produktion.

A new study indicates that it is actually also a harmless kind of medicine against harmful microorganisms.
Neue Forschungsergebnisse deuten darauf hin, dass es faktisch auch ein harmloses Medikament gegen gesundheitsschädliche Mikroorganismen ist.

The study indicates an association between increased incidence of cancer
Die Studie zeigt einen Zusammenhang zwischen vermehrtem Auftreten von Krebs

In fact, Bihain adds,"Our study indicates an inconsistency between theoretical predictions
Bihain fügt hinzu,„In der Tat zeigt unsere Studie Abweichungen zwischen den theoretischen Vorhersagen

The Mamas, E. Mamas Another study indicates that about 1/3 IVF centers in the world now use this product.
Mamas Ein anderes Studie zeigt, dass etwa 1/3 IVF-Zentren weltweit mit diesem Produkt.

This study indicates that presence of tumor cells in peripheral blood does not correlate with development of distant metastases.
In dieser Studie zeigt sich, dass der Nachweis von Tumorzellen im Blut keinen prognostischen Wert in Hinsicht auf die Metastasierung des Aderhautmelanoms hat.

One experimental study indicates that the compounds can alleviate cannabis
Ein experimentelle Studie zeigt an, dass die Verbindungen Cannabis lindern kann

The microbiological study indicates that nutrient availability, rather than the high pH conditions,
Die mikrobiologische Studie hat gezeigt, dass die mikrobielle Aktivität durch die Verfügbarkeit von Nährstoffen und nicht so sehr

So far, this study indicates that soil samples from around the world are likely to be more negative than positive.
Bisher zeigt diese Studie, dass Bodenproben aus aller Welt wahrscheinlich eher negativ als positiv ausfallen.