SUBTLE NOTES in German translation

• subtilen Noten
• dezente Noten
• feinen Noten
• subtile Noten
• dezenten Noten
• feine Noten

Examples of using Subtle notes in English and their translations into German

delicate and subtle notes.
zarten und subtilen Noten.

The Chivas Regal 12 Years is an aromatic Scotch whiskey that flatters the nose with the subtle notes of wild herbs, fruits and honey.
Der Chivas Regal 12 Years ist ein aromatischer Scotch Whisky, der die Nase mit den feinen Noten von wilden Kräutern, Obst und Honig umschmeichelt.

The pralines, a delectable combination of roasted nuts and chocolate, revealing subtle notes of hazelnut and almond.
Die Pralinen, eine köstliche Verschmelzung von gerösteten Nüssen und Schokolade, welche feine Noten von Haselnuss und Mandel entfalten.

floral nose typical of the AOP on liquorice and violet, with subtle notes of smoke and vanilla on ageing.
blumige Nase, typisch für die AOP bei Lakritze und Veilchen, mit dezenten Noten von Rauch und Vanille beim Altern.

allowing us to taste all the subtle notes of our wax.
und erlaubten uns, alle subtilen Noten unseres Wachses zu kosten.

This 100 percent Pinot Grigio from Veneto offers in the nose subtle notes of flowers and honey.
Dieser 100-prozentige Pinot Grigio aus Venetien bietet in der Nase feine Noten von Blüten und Honig.

The result is an extremely flavorful experience that will have you tasting all the subtle notes of your concentrate.
Das Ergebnis ist eine äußerst geschmackvolle Erfahrung, bei der Sie alle subtilen Noten Ihres Konzentrats kosten werden.

When you smoke her you can enjoy a very tasty blend of coffee notes with hints of vanilla and guava along with subtle notes of earthiness.
Wenn Du sie rauchst, genießt Du eine sehr wohlschmeckende Mischung aus Kaffeearoma mit Spuren von Vanille und Guave, zusammen mit einer subtilen erdigen Note.

On top of it all, you can also taste some subtle notes of oriental spices which compliment her flavours amazingly well.
Darüberhinaus kannst Du auch die subtilen Noten der orientalischen Gewürze schmecken, die mit ihrem Geschmack erstaunlich gut einhergehen.

I long for the the subtle notes in between.
Ich sehne mich nach... dem Subtilen zwischen den Zeilen.

There are also subtle notes of dried fruits and almonds.
Dazu kommen unterschwellige Noten von getrockneten Früchten und Mandeln.

Compact and generous, with appealing fruit with subtle notes of spice.
Kompakt, gehaltvoll, gefällige Frucht mit dezent würzigen Noten.

full-bodied with subtle notes of almonds.
kräftig mit feinen Aromen von Mandeln.

She blends sweet aromas with sour tones with some subtle notes of pungent and spicy flavours for a very pleasant smoke.
Sie vermischt süße Aromen mit sauren Tönen und einigen subtilen Noten stechender und würziger Aromen, die sie zu einem sehr angenehmen Rauch vereint.

Intense and tangy in taste, this oil will surprise you with subtle notes of green apple and almond.
Intensiv und würzig im Geschmack überrascht dieses Öl mit feinen Geschmacksnoten von grünem Apfel und Mandel.

Subtle notes of wine blossoms present themselves on the palate.
Subtile Noten von Weinblüten präsentieren sich am Gaumen.

Palate: subtle notes of candies spices and citrus.
Geschmack: Noten von kandierten Gewürzen und Zitrones.

A strong Menthol flavor backed up by subtle notes of French Vanilla.
Ein starkes Menthol Geschmack gesichert durch feine Noten von Vanille Französisch.

At the heart, there are delicate and subtle notes of vanilla, musk and cedar.
In der Herznote finden sich delikate und raffinierte Noten von Vanille, Moschus und Zedernholz.

berry fruit, subtle notes of loamy….
schwarzen Kirschen und Beerenobst, subtle notes of loamy….