SUBTLE NOTES in French translation

• notes subtiles

Examples of using Subtle notes in English and their translations into French

this beer offers subtle notes of fresh bread hidden by citrus notes of pepper and ginger.
cette bière offre de subtiles notes de pain frais dissimulées par les notes d'agrumes du poivre chinois et du gingembre.

almonds and subtle notes of honey.
d'amande et de subtiles notes de miel.

as well as subtle notes of coriander.
d'agrumes tels que l'orange et le citron, ainsi que de douces notes de coriandre.

dry raspberry combined with subtle notes of nuts, such as almonds.
de framboise combiné avec de subtiles notes de noix, comme les amandes.

Composed of subtle notes of White Rose,
Composée de notes subtiles de rose blanche,

as efficient as a mask which forms an invisible film for an all-night-long actives diffusion, with subtle notes of passionflower, frangipani
qui forme comme un film invisible pour une diffusion des actifs tout au long de la nuit, aux notes subtiles de passiflore, de frangipanier

The fertile limestone soils of the mountains of Guatemala provide these coffee beans with a potent acidity and subtle notes of wine, pepper, cardamom,
Les sols calcaires très fertiles des hauteurs du Guatemala apportent aux grains de café cette acidité franche avec juste une note subtile de vin, de poivre,

Despite not having a huge amount of complexity, that spicy element is complemented by some sweeter subtle notes, of chocolate, ginger,
Bien que dépourvu d'une grande complexité, ce caractère épicé se complète de subtiles notes plus douces de chocolat,

pears and raspberries and subtle notes of toasted bread which interplay with a fresh
de poires et de framboises et de subtiles notes de pain grillé qui interaction avec une acidité fraîche

in your oven-cooked dishes to give off the subtle notes of salt.
vos préparations chaudes pour diffuser de subtiles notes de sel.

flavour that combines subtle notes of apple, honey, and chocolate.
combinant de subtiles notes de pomme, de miel, avec une note et de chocolat.

for example subtle notes of green tomato fritters- serves to showcase a colourful gustatory personality that relentlessly travels across Kentucky's rolling landscapes to present us with its stunning beauty.
en témoignent notamment de subtiles notes de beignets de tomates vertes- a pour but de mieux mettre en valeur une personnalité gustative haute en couleurs qui arpente sans cesse les paysages vallonnés du Kentucky pour mieux nous en faire apprécier la beauté.

Displaying aromas of white fruit and well-integrated, subtle notes from oak-ageing, this coupage of Garnacha Blanca(60%)
Avec des arômes de fruit blanc et de subtiles notes d'élevage bien intégrées, ce coupage de grenache blanc(60%)

A mediteranean flowery fragrance of lavendel oil with a subtle note of geranium.
Un parfum fleuri méditérranéen d'huile de lavande à la note subtile de géranium.

it is a"burst" of Multicolored Cereals in which is mixed Red Fruits and a subtle note of Honey.
elle est une"rafale" de Céréales multicolores dans laquelle se mélange des Fruits Rouges et une note subtile de Miel.

The Black Calico is a flavor Classic pipe with a subtle note of vanilla.
Le Black Calico est un liquide saveur Classic à pipe relevé d'une subtile note de vanille.

L'Ardéchois is a lightly chestnut-flavoured bread(containing flour and chestnut shavings) with a subtle note of mild rye leaven.
L'Ardéchois est un pain doux délicatement parfumé à la châtaigne avec une subtile note de levain de seigle doux.

Long after, a subtle note of beeswax and sandalwood lends it great nobility of expression.
Très longtemps après, une fine note de cire d'abeille et de bois de santal lui procure beaucoup de noblesse d'expression.

violet leaf and pear, subtler notes that create an extraordinary contrast with each other.
feuilles de violette et poire, des notes plus subtiles qui créent un contraste extraordinaire entre elles.

They develop more or less subtle notes of butter, toasted bread and vanilla.
Ils développent des notes plus ou moins subtiles de beurre, de pain grillé et de vanille.