SUBTLE NOTES IN SPANISH TRANSLATION

• sutiles notas
• suaves notas

Examples of using Subtle notes in English and their translations into Spanish

green apple, and subtle notes of chives.
manzana verde y finas notas a ciboulette.

Aromas: Intense aromas of tropical fruit, with ripe pineapple along with subtle notes of toast and honey in the finish.
Aroma: Intensos aromas tropicales donde destaca la piña madura junto con sutilesnotas de tostado y miel al final.

with a certain stone minerality, subtle notes of caramelized sugar,
complejo, con cierta mineralidad(piedras), unas sutiles notas de azúcar caramelizado,

Despite not having a huge amount of complexity, that spicy element is complemented by some sweeter subtle notes, of chocolate, ginger,
Aunque sin una gran complejidad, ese carácter especiado se complementa por unas sutiles notas más dulces,

Displaying aromas of white fruit and well-integrated, subtle notes from oak-ageing, this coupage of Garnacha Blanca(60%)
Con aromas de fruta blanca y sutiles notas de crianza bien integradas, este coupage de garnacha blanca(60%)

combined with subtle notes of tropical fruits(pineapple)
combinadas con sutiles notas de frutas tropicales(piña)

perfectly combining with subtle notes of vanilla and blond tobacco.
que combinan perfectamente con sutiles notas a vainilla, tabaco rubio.

combined with toasted and smoked aromas, and subtle notes of vanilla, chocolate and violet.
combinadas con aromas tostados y ahumados, y sutiles notas a vainilla, chocolate y violeta.

such as strawberries and cherries along with subtle notes of undergrowth and rosehips.
fresas y cerezas con sutiles notas a sotobosque y rosa mosqueta.

intermingled with sweet and ripe aromas, and with subtle notes of blond tobacco and chocolate.
entremezcladas con aromas dulces y maduros, y con notas sutiles de tabaco rubio y chocolate.

Xaloneret offers a clear and elegant mahogany colour, with subtle notes of almond and orange blossom,
Xaloneret nos ofrece un color caoba claro y elegante, con sutiles notas a flor de almendro

The result is a wine on the same aromatic profile as your typical syrah with subtle notes of black pepper
Por lo tanto, es un vino con el perfil aromático de la syrah, con notas sutiles de pimienta negra

gameplay in modern game has subtle notes of that era. Who has not wished that to spend an extra hour in the prefix,
el modo de juego en el juego moderno con notas sutiles de la época.¿Quién no ha deseado que pasar una hora extra en el prefijo,

Also here you can see a subtle note of Scandinavian motives and eco-style.
También aquí puedes ver una nota sutil de motivos escandinavos y estilo ecológico.

freshness of a subtle note of menthol.
frescura de una sutil nota de mentol.

and raspberry, subtler notes of red currant,
el cassis y las frambuesas, más suaves notas a grosellas, tabaco,

MM: Again, very subtle notes, right?
MM: De nuevo, notas muy sutiles,¿verdad?

Wines of silky complexity and subtle notes of flavor.
Vinos de sedosa complejidad y sutiles notas de sabor.

His nose offers subtle notes of fruit and sweets.
Su nariz ofrece sutiles y dulces notas de fruta.

We get subtle notes of cocoa and wild flowers.
Logramos que le acompañen sutiles notas de cacao y flores silvestres.