SUFFICIENT MATERIAL in German translation

• ausreichend Material
• genügend Material
• genug Material
• genügend Stoff
• ausreichendes Material
• Diskussionsstoff
• ausreichend Stoff

Examples of using Sufficient material in English and their translations into German

to ensure that sufficient material is available at all times,
sodass immer ausreichend Material zur Verfügung steht,

The sample contains sufficient material.
Die Probe genügend Material beinhaltet.

The LeanKit cobra 2t contains sufficient material for 15 load/support-cablings.
Der 15er LeanKit cobra 2t enthält ausreichend Material für 15 Trag-/ Haltesicherungen.

A jumbo reel holds sufficient material for up to 44,000 packages Tetra Fino® Aseptic 200 ml.
Eine Jumborolle enthält genug Material für bis zu 44.000 Verpackungen(Tetra Fino® Aseptic 200 ml).

The 4 system-package LeanKit cobra 8t contains sufficient material for 4 static breaking-cablings or 4 load/support-cablings.
Der LeanKit cobra 8t enthält ausreichend Material für 4 statische Bruchsicherungen oder 3 Trag-/ Haltesicherungen.

The Regulatory Bodies must be provided with sufficient material and personnel resources by SIX Group Ltd, its subsidiaries and the exchange operators.
Die Regulatorischen Organe sind von der SIX Group AG, ihren Tochtergesellschaften und den Börsenbetreibern sachlich und personell ausreichend auszustatten.

stated," Now that we have collected sufficient material to perform the feasibility-level metallurgical program,
CEO, erklärte:"Da wir jetzt ausreichend Material zur Durchführung des metallurgischen Programms auf Machbarkeitsniveau haben,

structuresshould be exclusively prepared by the personnel of specialized organizations that have sufficient material and technical resources to perform such work.
Strukturensollte ausschließlich durch das Personal von spezialisierten Organisationen vorbereitet werden, die über ausreichende materielle und technische Ressourcen verfügen, um solche Arbeiten durchzuführen.

Its core ideas were that everyone has the right to participate in social life and wealth, and that sufficient material resources was available for everyone on the earth.
Die Kernaussagen waren, dass jeder Mensch ein Recht auf Teilhabe am gesellschaftlichen Leben und Reichtum hat und dass genug materielle Ressourcen für alle Menschen auf der Erde da seien.

As the tapped fluid will contain only a few cells, it is requisite to increase their number by means of a cell culture in order to obtain sufficient material for an examination.
Da nur wenige Zellen vorhanden sind, müssen sie zunächst durch eine Zellkultur vermehrt werden, bevor ausreichend Material für eine Untersuchung zur Verfügung steht.

As a result of the precise clamping with the Delphin clamping units, feeding of the processing center is very simply designed and time-saving and sufficient material for the assembly line assembly can be supplied.
Durch das präzise Spannen mit den Delphin-Spanneinheiten gestaltet sich die Beschickung des Bearbeitungszentrums als sehr einfach und zeitsparend und es kann ausreichend Material für die Fliesslinie der Montage bereitgestellt werden.

the best route- and here still sufficient material is lacking.
Strecke zu finden- und hier fehlt es noch immer an ausreichend Material.

We offer sufficient material resources for our researchers to successfully work on their own projects,
Materiell bieten wir ausreichend Ressourcen, um ein eigenes Projekt erfolgreich zu behandeln,

for I think that the congress is in possession of sufficient material with which to verify the motives of those attacks
ich der Ansicht bin, dass dem Parteitag genügend Materialien zur Verfügung stehen,

curved root canal perfectly, because even with these instruments sufficient material cannot be cut away on the inner side at the end of the curved canal section.
modifizierter Batt-Spitze pic nicht möglich, den gekrümmten Wurzelkanal optimal aufzubereiten, weil es auch mit diesen Instrumenten nicht gelingt, im Endbereich des gekrümmten Kanalabschnittes an der Kanalinnenseite einen ausreichenden Materialabtrag zu erzielen.

Since burying went on for several centuries it will provide sufficient material for Lusatia culture development observation and its contacts with
Weil man hier einige Jahrhunderte bestattet hatte, wird der gefundene Inventar genügend Unterlagen für die Verfolgung der Entwicklung der sorbischen Kultur

There is sufficient material for 75 to 150 assays.
Ausreichend Material für 100 bis 150 Assays.

The 200 μl size provides sufficient material for 40 as….
Die 200-μl-Größe bietet ausreichend Material für 40….

There is sufficient material for 100- 150 assays.
Ausreichend Material für 100 bis 150 Assays.

Cut away sufficient material to sink the screw head into the material fig. G2.
Schneiden Sie genügend Material weg, um den Schraubenkopf in das Material zu versenken Abb. G2.