SUFFICIENT MATERIAL IN SPANISH TRANSLATION

• material suficiente
• materiales suficientes
• suficientes materiales

Examples of using Sufficient material in English and their translations into Spanish

agronomic performance and to produce sufficient material for analytical tests in support of food, feed and environmental safety evaluations.
el comportamiento agronómico y para producir el material suficiente para las pruebas analíticas que respalden las evaluaciones de bioseguridad correspondientes.

these major Powers cease future production of fissile material, sufficient material will remain with them to continue to make nuclear weapons if they choose to do so.
las grandes Potencias dejasen de producir en el futuro material fisible, seguirían contando con suficiente material para continuar fabricando armas nucleares si decidiesen hacerlo.

stating that Clapton"hadn't had not had time to write or gather sufficient material to make a similarly effective album,
de cinco estrellas y escribió que Clapton«no había tenido tiempo para escribir suficiente material para hacer un álbum de eficacia similar,

The Special Rapporteurs have been able to gather sufficient material to provide a basis for drafting a body of principles relating to all aspects of the right to a fair trial
Los Relatores Especiales han podido reunir documentación suficiente para que sirva de base para redactar un conjunto de principios relativos a todos los aspectos del derecho a un juicio imparcial

identification issues that will allow sufficient material to support initiatives that support the standardization of registration procedures.
de registro civil e identificación que permita contar con el suficiente material para impulsar iniciativas que apoyen a la estandarización de procedimientos registrales.

there is sufficient material from the PFIPs Instruments and practice to identify principles of more
la práctica ofrecen material suficiente para definir un conjunto de principios de índole más

there might not be sufficient material to discern an established pattern of practice that could lead to general rules.
quizás no haya material suficiente para discernir un patrón establecido de práctica que pueda derivar en normas generales.

in my view, sufficient material before the Court to allow it to assess whether the situation in Kosovo reflected the type of exceptional circumstances that may transform an entitlement to internal selfdetermination into a right to claim separate statehood from the parent State.
en mi opinión, suficientes materiales que le permitían apreciar si la situación en Kosovo reflejaba el tipo de circunstancias excepcionales que pueden transformar un derecho a la libre determinación interna en el derecho de reclamar la calidad de Estado por separado del Estado de que formaba parte.

So the Royal Government of Cambodia fully understands the importance of there being sufficient material and technical assistance,
de las Naciones Unidas, por lo que el Gobierno Real de Camboya entiende perfectamente la importancia de que haya suficientes materiales y ayuda técnica,

there is thus sufficient material for the Commission to analyse and systematize;
existe suficiente material que la Comisión puede analizar y sistematizar;

there is sufficient material that, if appropriately structured,
existe materia suficiente que, debidamente estructurada,

It was also held that the first defendant has to provide sufficient material evidence and particulars to show the basis of his reason to believe that the detention of the plaintiff was necessary to prevent him from acting in a manner prejudicial to the security of Malaysia
También se sostuvo que el primer demandado tiene que aportar pruebas materiales suficientes y datos que muestren el fundamento que le ha llevado a creer que la detención de el demandante era necesaria para prevenir una actuación perjudicial para la seguridad de Malasia

existing assessments may well provide sufficient material to cover the issues to be addressed in the chapter,
en algunos casos las evaluaciones existentes pueden aportar material suficiente para abordar las cuestiones incluidas en el capítulo,

Sufficient materials and checklists to ensure standard precautions in place.
Listas de verificación y material suficiente para garantizar la disponibilidad de las precauciones básicas.

Sufficient textbooks and sufficient materials for all students.
Suficientes libros de texto y suficientes materiales para todo estudiante.

Sufficient materials to fuse your first Heritage Weapon to the fifth Evolution star.
Materiales suficientes para fusionar tu primera arma de herencia a la quinta estrella de evolución.

as Israel's blockade inhibited the importation of sufficient materials.
el bloqueo de Israel restringía la importación de material suficiente.

Difficulties are also encountered in the provision of sufficient materials for the improvement of the quality of education
También existen problemas relacionados con la provisión de los materiales necesarios para mejorar la calidad de la educación

Chinese Leader Deng Xiaoping told Vietnamese Leader Le Duan in Beijing that"China has sufficient materials to prove that the Xisha Islands(Hoang Sa)
el líder chino Deng Xiaoping dijo al líder de Viet Nam Le Duan en Beijing que"China tiene suficiente material para demostrar que las islas Xisha(Hoang Sa)

The right to enjoy sufficient material and moral support during pregnancy and breastfeeding.
El derecho a disfrutar de apoyo material y moral suficientes durante el embarazo y la lactancia.