TESTS MUST in German translation

• Tests müssen
• Prüfungen müssen
• Untersuchungen müssen
• Tests dürfen
• müssen in Versuchen
• Tests sollten

Examples of using Tests must in English and their translations into German

For our beds to get this quality stamp all tests must be passed.
Für den Erhalt dieses Prüfsiegels müssen unsere Betten alle Tests erfolgreich bestehen.

The following tests must be longer in the period,
Die folgenden Tests sollten viel länger in der Dauer sein,

When the default setup is used, all wired tests must reside inside the it.
Wenn man die Standardkonfiguration verwendet, müssen alle Wired Tests in einem Package mit Präfix it.

The next tests must be longer in the period,
Die folgenden Versuche müssen länger in der Dauer sein,

The following tests must be longer in the period,
Die folgenden Tests müssen länger in der Zeit,

The following tests must be longer in the period,
Die folgenden Tests müssen länger in der Zeit,

The symptoms and other factors determine which test is suitable and how many tests must be conducted.
Welcher Test passend ist und wie viele Tests durchgeführt werden müssen, richtet sich unter anderem nach den Symptomen.

Efficiency loss or performance degradation in both tests must be less than 10% of overall conversion efficiency.
Der Effizienzverlust bzw. die Verschlechterung der Ausgangsleistung müssen bei beiden Tests weniger als 10% des Gesamtwirkungsgrads ausmachen.

The next tests must be longer in the period,
Die folgenden Versuche brauchen viel länger in der Dauer sein,

What tests must be carried out?
Welche Untersuchungen müssen durchgeführt werden?

The tests must not impair Swisscom services and products.
Die Tests dürfen Dienstleistungen und Produkte der Swisscom nicht beeinträchtigen.

The tests must be repeated if obscuration bands other than painted bands are used.
Die Prüfungen müssen wiederholt werden, wenn andere als aufgemalte Abdeck streifen verwendet werden.

The tests must be officially recognized.
Die Tests müssen amtlich anerkannt sein.

All tests must be witnessed by the Administration.
Alle Versuche müssen von der Verwaltung bezeugt werden.

This being so, the tests must quite clearly be realistic.
Aus diesem Grund müssen die Tests selbstverständlich realistisch sein.

In this case the tests must be written first.
Dort müssen die Tests vor der Software geschrieben werden.

These tests must continue until 4 years after your last infusion
Diese Untersuchungen müssen 4 Jahre lang nach der letzten Infusion fortgeführt werden

These tests must be obtained 12.5 hours after the evening dose the day before,
Die Untersuchungen müssen 12,5 Stunden nach der vorabendlichen Einnahme erfolgen, somit 30 Minuten

The maximum replaceable amount accounts for 20% of the originally ordered tests, and the tests must not be expired for longer than since 6 months.
Die maximal ersetzbare Menge beträgt 20% der ursprünglich bestellten Ware, die Tests dürfen nicht länger als 6 Monate abgelaufen sein.

Before the treatment can be given, however, many tests must be carried out to determine the stem cell characteritics
Dabei müssen in zahlreichen Versuchen vor der Behandlung die Stammzelleigenschaften und verschiedene andere Funktionen