THE ACTIVE SUPPORT in German translation

• aktiver Unterstützung
• tatkräftiger Unterstützung
• aktiver Hilfe
• die Aktivbandage
• die aktive Begleitung
• tatkräftige Unterstützung
• aktiven Unterstützung

Examples of using The active support in English and their translations into German

Digitalcraft- the key partners Digitalcraft is primarily made possible by the active support of its partners.
Partner Digitalcraft wird in erster Linie von der aktiven Unterstützung unserer Partner ermöglicht.

This was made possible through intensive preparation and the active support of all those involved in the project.
Möglich gemacht durch eine intensive Vorbereitung und die tatkräftige Unterstützung aller am Projekt Beteiligten.

The active support, with its two integral massage pads
Die Aktivbandage mit zwei eingearbeiteten Massagepolstern(Pelotten)

children with limited health passed a sports holiday of the Russian press, with the active support of"Police Association.
ein sportliches Fest des russischen Stemmens für seh- und körperbehinderte Kinder mit aktiver Hilfe von KROO“Polizei Assoziation” organisiert.

which is provided by MalleoTrain S. The active support with individually adjustable strap system gives your ankle reliable support even whilst in motion
die die MalleoTrain S bietet. Die Aktivbandage mit individuell einstellbarem Gurtsystem gibt dem Sprunggelenk zuverlässigen Halt, auch in der Bewegung,

The active support and contribution of the Social Partners is crucial to success.
Wesentlich für den Erfolg ist eine aktive Unterstützung und Mitwirkung der Sozialpartner.

You will have the active support of Parliament and of my group.
Das Parlament und unsere Fraktion werden Sie dabei tatkräftig unterstützen.

Other Government initiatives involve the active support of research collaboration between the business
Zu weiteren staatlichen Initiativen gehört die aktive Unterstützung der Forschungszusammenarbeit zwischen der Wirtschaft

The Broad Economic Policy Guidelines can be implemented with the active support of the Council.
Die wirtschaftspolitischen Leitlinien werden sich mit aktiver Mitarbeit des Rates umsetzen lassen.

If it is to work, the strategy must have the active support of the European people.
Damit sie funktioniert, muss die Strategie auch von der europäischen Bevölkerung aktiv mitgetragen werden.

This requires the mobilisation of all resources available and needs the active support of regional and local authorities.
Dies macht die Mobilisierung sämtlicher verfügbaren Ressourcen und die aktive Unterstützung regionaler und lokaler Behörden erforderlich.

However, if it is to work, the strategy must have the active support of the European people.
Dazu muss die Strategie aber auch von der europäischen Bevölkerung aktiv mitgetragen werden.

The active support of enterprise is essential in developing employment at local level- enterprises create and sustain most jobs.
Für die Beschäftigungsentwicklung auf örtlicher Ebene ist die aktive Unterstützung der Wirtschaft von wesentlicher Bedeutung- die meisten Arbeitsplätze werden von Unternehmen geschaffen und erhalten.

Thus the active support and constructive criticism of stakeholders who do not belong to the business world enrich the process.
Dergestalt kön­nen die aktive Unterstützung und konstruktive Kritik unternehmensexterner Stakeholder zu einer Bereicherung des Prozesses beitragen.

Concepts and formats for the active support of its digital pioneers;
Formate für die aktive Unterstützung digitaler Pioniere;

These standardization projects all require the active support of the stakeholders.
All diese Normungsprojekte müssen durch die interessierten Kreise aktiv begleitet werden.

This step would have been inconceivable without the active support of the British military government.
Ohne die aktive Unterstützung der britischen Militärregierung wäre dieser Schritt undenkbar gewesen.

The collective-farm movement must rest on the active support of the main mass of the peasantry.
Die kollektivwirtschaftliche Bewegung muss sich auf die aktive Unterstützung der Hauptmassen der Bauernschaft stützen.

The agreement has given the partnership a new dynamic that enjoys the active support of both universities.
Dieser Vertrag hat der Partnerschaft eine neue Dynamik gegeben, die von beiden Universitäten aktiv unterstützt wird.

The active support in environmental protection programs is positively reinforced inside and outside of the company.
Die aktive Mithilfe beim Schutz der Natur wird daher betrieblich wie auch privat positiv beeinflusst.