THE SAME LOGIC in German translation

• dieselbe Logik
• derselben Logik
• derselben logischen
• die gleiche Logik gilt

Examples of using The same logic in English and their translations into German

It is the same logic that we are pursuing here with the trans-European networks.
Das ist die Logik, die wir hier mit den transeuropäischen Netzen verfolgen.

It is the same logic as for a conventional fire: dry wood burns better!
Die Logik ist identisch mit jener eines Holzfeuers: es brennt besser mit trockenem Holz!

Bernhard Lang's soundtrack follows the same logic.
Der von Bernhard Lang komponierte Soundtrack folgt derselben Logik.

The same logic applies to filtering for your top customers.
Dieselbe Logik kann auf Deine besten Kunden angewandt werden.

The same logic is now transposed also beyond the borders.
Dieselbe Logik wird jetzt über die Grenze hinausgetragen.

The same logic applies to the broader digital agenda.
Dasselbe gilt für die umfassendere Digitale Agenda.

The order from Schneider followed the same logic as a Sept.
Die Reihenfolge von Schneider folgte die gleiche Logik wie Vorabentscheidung Sept.

But will you give an assistance criminal with the same logic?
Aber werden Sie einen Hilfsträgeren mit der gleichen Logik geben?

The same logic holds true in industry and residential buildings.
Eine ähnliche Logik gilt für Gewerbe und Wohnbauten.

The same logic needs to be applied to poker by poker pros.
Die gleiche Logik muss im Poker von den Poker-Profis angewendet werden.

The same logic reflected also a tendency to reproduce a patriarchal pattern.
Dieselbe Logik beinhaltete auch eine Tendenz, ein patriarchales Muster zu reproduzieren.

The same logic applies to why we would take care of others.
Die gleiche Logik ist darauf übertragbar, warum es sinnvoll ist, dass wir uns um andere kümmern.

their alignment depend on the same logic.
ihre Anordnung hängen von derselben Logik ab.

The same logic holds for the magnificent Jewish Temple destroyed in AD 70.
Dieselbe Logik ist bei der Zerstörung des großartigen jüdischen Tempels im Jahre 70 n. Chr. anzuwenden.

It is the same logic that has animated countless occupation regimes throughout history.
Es ist dieselbe Logik, die in der gesamten Geschichte zahllose Besatzungsmächte angetrieben hat.

With some modifications, the same logic can be applied into a retail set-up.
Mit einigen Änderungen, die gleiche Logik kann in einem Einzelhandels Set-up angewendet werden.

I propose we use the same logic when setting our stops and limits.
Ich schlage vor, dass wir die gleiche Logik bei der Platzierung unserer Stops und Limits anwenden.

sort devices using the same logic.
sortieren jedoch Geräte mit derselben Logik.

Td> Has the same logic like the HP 9100, but was built with.
  < td > Hat die gleiche Logik wie HP 9100, Aufbau jedoch mit TTL-Technik.

Now repeating the same tone and the same logic illogical in a full-time to monetize Brotherhood….
Jetzt Wiederholung der gleichen Ton und die gleiche Logik unlogisch in einem Vollzeit-zu-Bruderschaft zu monetarisieren….