THE SAME QUESTION in German translation

• dasselbe fragen
• dieselbe Frage
• dieselbe Anfrage
• habe die gleiche Frage gestellt
• dasselbe Problem
• die gleiche Fragestellung
• das gleiche Thema
• die gleiche Antwort
• dieselben Fragen
• derselben Frage

Examples of using The same question in English and their translations into German

The same question arises at all restorings
Die gleiche Fragestellung entsteht bei allen Reparaturen,

Always the same question.
Immer dieselbe.

I had the same question.
Ich hatte mich dasselbe gefragt.

People always ask the same question.
Die Menschen stellen mir dauernd dieselbe Frage.

Stop asking me the same question.
Stop fragen mich die gleiche Frage.

We had the same question.
Das haben wir uns auch gefragt.

Lam asking you the same question.
Und ich stelle Ihnen die gleiche Frage.

They asked everyone the same question.
Sie haben jeden dasselbe gefragt.

The same question applies to Equatorial Guinea.
Dieselbe Frage gilt für Äquatorialguinea.

I'm asking myself the same question.
Ich stelle mir selbst die gleiche Frage.

Sometimes I ask myself the same question.
Manchmal stelle ich mir dieselbe Frage.

Mrs De Sarnez raised the same question.
Frau De Sarnez hat dieselbe Frage angesprochen.

They always ask me the same question.
Man stellt mir immer wieder dieselbe Frage.

Mr Wilkinson has the same question.
Herr Wilkinson schließt sich dieser Frage an.

I asked him the same question.
Ich fand as komisch. Ich habe ihn dasselbe gefragt.

The man kept asking the same question.
Er stellte immer dieselbe Frage.

Your brother asked me the same question.
Dein Bruder hat mich dasselbe gefragt.

We always return to the same question.
Aber wir kommen immer wieder auf dieselbe Frage zurück.

You keep asking me the same question.
Du fragst immer das Gleiche.

We might ask you the same question.
Die Frage könnten wir dir auch stellen.