Examples of using The same side in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We're on the same side.
We're on the same side.
Wir stehen doch auf derselben Seite.We're on the same side.
Wir kämpfen auf derselben Seite.We're on the same side.
Wir beide stehen auf derselben Seite.We're on the same side.
Wir stehen auf derselben Seite.We are on the same side.
Wir sind auf derselben Seite.Are we on the same side?
Sind wir auf derselben Seite?We're all on the same side.
Wir stehen alle auf derselben Seite.We're all on the same side.
Wir stehen auf derselben Seite.We're on the same side.
Wir stehen beide auf der gleichen Seite.You were on the same side?
Sie waren auf derselben Seite?We're all on the same side.
Wir stehen alle auf der gleichen Seite.We may be on the same side.
Wir sind vielleicht auf derselben Seite.We're on the same side here.
Wir sind hier auf derselben Seite.You're on the same side!
Wir sind auf derselben Seite.But we're on the same side.
Aber wir sind auf derselben Seite.We're on the same side now.
Wir sind gerade auf derselben Seite.We're on the same side.
Wir arbeiten für dieselbe Seite.We're on the same side here.
Wir stehen auf der gleichen Seite hier.Us together again on the same side.
Wir beide wieder zusammen auf derselben Seite.
