THE VARIOUS ELEMENTS in German translation

• die einzelnen Elemente
• verschiedene Elemente
• die verschiedenen Komponenten
• die unterschiedlichen Elemente
• die verschiedenen Bestandteile
• die verschiedenen Faktoren
• den einzelnen Elementen
• den verschiedenen Punkten
• den unterschiedlichen Komponenten
• die vielfältigen Elemente

Examples of using The various elements in English and their translations into German

The name refers to the different tones of colour in the various elements of the range.
Der Name bezieht sich auf die Verwendung verschiedener Farbtöne auf den verschiedenen Elementen der Serie.

It covers as well the development of realistic thinking and visualization toward the various elements of design.
Es umfasst auch die Entwicklung realistischer Denken und Visualisierung zu den verschiedenen Elementen des Designs.

In the final analysis, all the various elements that make up the Community's competition policy have the aim of protecting EU citizens:
Letztendlich dienen all die vielfältigen Elemente, die die Wettbewerbspolitik der Ge meinschaft ausmachen, dem Schutz des EU-Bürgers: des Bürgers als Verbraucher,

We will take stock of the progress on the various elements of the comprehensive approach agreed upon in March:
Wir werden eine Bilanz der Fortschritte bei den verschiedenen Punkten des im März vereinbarten umfassenden Maßnahmenpakets ziehen,

The horizontal line forms a visual connection between the various elements.
Die Horizontale ist dabei die sichtbare Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.

Mouse over the various elements to learn more about the benefits of this sample application.
Maus über die verschiedenen Elemente ziehen, um mehr über die Vorteile dieser Applikation zu erfahren.

The Commission should establish timetables and deadlines for the introduction of the various elements.
Die Kommission sollte einen Zeitplan und Fristen für die einzelnen Elemente des zu schaffen den Systems festlegen.

The various elements of the USM Haller modular furniture system are available in numerous sizes and dimensions.
Die verschiedenen Elemente des USM Haller Möbelbausystems gibt es in unzähligen Maßen und Abmessungen.

Each of the various elements has its own specialised use and they look different from each other.
Die Elemente haben verschiedene Fähigkeiten und sehen unterschiedlich aus.

How many site types are there and where are the various elements located on the site?
Welche Seitentypen gibt es und wo werden welche Elemente wie positioniert?

Discuss the effectiveness of the various elements.
Besprechen Sie die Wirksamkeit der verschiedenen Elemente.

The various elements are identified by icons in the tree structure.
Die verschiedenen Elemente in der Baumstruktur sind mit Symbolen gekennzeichnet.

CarpCup then downloads the various elements of the practice peg.
CarpCup lädt nun die Elemente des Trainingsplatzes.

Loosen the various elements carefully with a cutter at the connecting bars.
Lösen Sie die verschiedenen Elemente vorsichtig mit einem Fräser an den Verbindungsstangen.

The various elements of public relations have to be applied selectively.
Die verschiedenen Bausteine der Öffentlichkeitsarbeit müssen gezielt eingesetzt werden.

In such an artificial platform can accommodate the various elements of landscaping.
In solch einer künstlichen Plattform können die verschiedenen Elemente der Landschaftsgestaltung unterzubringen.

A photo album presented the various elements that make up the installation.
Ein Fotoalbum präsentiert die verschiedenen Elemente, die die Installation beinhaltet.

Click on the various elements and do it slowly but surely!
Mit einem Klick auf die verschiedenen Elemente können Sie es langsam aber sicher erreichen!

use the mouse while moving the various elements of puzzles.
verwenden Sie die Maus bewegen, während die verschiedenen Elemente des Puzzles.

Arm respirator while using a cellophane you can protect the various elements of the bathroom.
Arm Beatmungsgerät, während ein Zellophan verwenden, können Sie die verschiedenen Elemente des Badezimmers zu schützen.