THE VARIOUS PROJECTS in German translation

• die unterschiedlichen Projekte
• den einzelnen Projekten
• die vielfältigen Projekte
• verschiedenen Projekten
• die diversen Projekte
• die einzelnen Projekte
• den unterschiedlichen Projekten
• die verschiedenen Vorhaben
• die verschiedenen Aktionen

Examples of using The various projects in English and their translations into German

Back to Old School Soul is the theme behind the various projects I present.
Das immer wiederkehrende Thema von JC Dooks verschiedenen Projekten ist„Back to Old School Soul“.

You can find information for the various projects on the["Communicate"] page.
Sie können Informationen zu den verschieden Projekten auf der Seite Kommunikation finden.

guests can come together and talk about the various projects.
Gäste sollen so miteinander ins Gespräch kommen und sich über die Projekte austauschen.

Of course, you want to take charge of the various projects you work on.
Natürlich möchten Sie die verschiedenen Projekte übernehmen, an denen Sie arbeiten.

The various projects will all incorporate very high environmental protection and sustainable development criteria.
Alle verschiedenen Teilprojekte erfüllen sehr hohe Umweltschutzstandards und die Kriterien für nachhaltige Entwicklung.

A summary of total drilling into the various projects is presented in table 2.
In Tabelle 2 ist eine Zusammenfassung der gesamten Bohrungen bei unterschiedlichen Projekten angegeben.

The various projects are presented on the Projects page together with contributive members in case of collaborative projects..
Die verschiedenen Projekte, zusammen mit den mitwirkenden(ehemaligen) Mitgliedern im Falle von Gemeinschaftsprojekten, sind auf der Projektseite aufgeführt.

During the tour of the project exhibition representatives of German firms and the DENA Chief Executive report on the various projects.
Bei der Führung durch die Projektausstellung berichten deutsche Firmenvertreter und der dena-Geschäftsführer über die verschiedenen Projekte.

The various projects focus on increasing the sustainability of products
Die vielfältigen Projektansätze konzentrieren sich auf die Erhöhung der Nachhaltigkeitsleistung der Produkte

When things are going well, her ideas are used in the various projects that she works on or is planning.
Am besten aufgehoben sind diese in den verschiedenen Projekten, in denen sie gerade arbeitet oder die sie plant.

Furthermore, with the Open Cloud Directory, a portal was created that records the various projects and their emphasis and evinces possible overlaps.
Darüber hinaus wurde mit dem Open Cloud Directory ein Portal erstellt, das die verschiedenen Projekte und ihre Schwerpunkte erfasst und mögliche Überschneidungen aufzeigt.

I'm still completely overwhelmed by my trip to Cape Town, the various projects for the Butterfly Foundation are very dear to me.
Ich bin immer noch völlig überwältigt von meiner Reise nach Kapstadt, die verschiedenen Projekte für die Butterfly Foundation sind mir sehr ans Herz gewachsen.

Number of participants in the various projects at the time of the survey.
Anzahl der Teilnehmer in den einzelnen Projekten zum Zeitpunkt der Befragung.

The various projects have done a lot of good
Die verschiedenen Aktionen haben viel Gutes bewirkt

The various projects include two groups of subprojects.
Die verschiedenen Projekte sind in zwei Gruppen von Teilprojekten organisiert.

This book documents the various projects and places them within a wider context.
Das Buch dokumentiert die verschiedenen Projekte und stellt sie zugleich in einen größeren Zusammenhang.

The various projects or lists are saved as cards on the desktop.
Die verschiedenen Projekte oder Listen werden als Karten auf dem Desktop angezeigt.

The various projects and initiatives have already started to gather way.
Die verschiedenen Projekte und Initiativen nehmen derzeit schon an Fahrt auf.

The various projects all benefit from the comprehensive capabilities
Dadurch profitieren die unterschiedlichen Projekte wechselseitig von den übergreifenden Kompetenzen

staff participation in the various projects.”.
personellen Beteiligung in den einzelnen Projekten.“.