THIS DIFFICULT PERIOD in German translation

• dieser schwierigen Zeit
• diese schwere Zeit
• diese schwierige Phase
• diese schwierige Periode
• diese schwierige Zeit
• dieser schwierigen Phase
• dieser schweren Zeit
• diesen schweren Zeiten
• diese komplizierte Periode
• diese schwere Periode

Examples of using This difficult period in English and their translations into German

We urge the Irish Government, for its part, to propose ways in which we can work together to emerge from this difficult period in the political life of Europe.
Wir ersuchen die irische Regierung, ihrerseits Vorschläge zu unterbreiten, wie wir gemeinsam diese schwierige Phase europäischer Politik überwinden können.

Contributing to correcting regional imbalances is an objective of extraordinary interest and substance in this difficult period for Europe, provided that it offers the citizens a clear and understandable project.
Zum Ausgleich der regionalen Ungleichgewichte beizutragen, ist in dieser für Europa schwierigen Phase ein äußerst wichtiges und konkretes Ziel, sofern den Bürgern ein klares und verständliches Projekt geboten wird.

I hope that this difficult period in the lives of the redundant workers will allow them to improve their abilities
Ich hoffe, dass diese schwierige Zeit im Leben der entlassenen Arbeitnehmer es ihnen ermöglichen wird, ihre Fähigkeiten

whose actions in this difficult period were heroic,
dessen Handlungen in dieser schwierigen Zeit heldenhaft waren,

particularly in this difficult period.
Übergangsregelungen beizubehalten, vor allem in dieser schwierigen Zeit.

Our thoughts are with the Polish people during this difficult period.
Unser ganzes Mitgefühl gilt dem polnischen Volk in dieser schweren Zeit.

Proper treatment, observation will help your child grow over this difficult period.
Durch die richtige Behandlung und Beobachtung kann Ihr Kind in dieser schwierigen Zeit wachsen.

They tell about life of Kobrin district in this difficult period, show heroism of our people.
Sie erzählen vom Leben Kobryn in dieser schweren Periode, führen den Heroismus unseres Volkes vor.

The health of your child in the future depends on how seriously you take this difficult period.
Die Gesundheit Ihres Kindes in der Zukunft hängt davon ab, wie ernst Sie diese schwierige Zeit nehmen.

Even after overcoming this difficult period, scars on the soul, which will always remind their teens.
Auch nach dieser schwierigen Zeit zu überwinden werden Narben auf der Seele bleiben, was immer Sie von Jugend erinnert.

Given all the above recommendations, you can help your child with ease to move this difficult period.
In Anbetracht all der oben genannten Empfehlungen können Sie Ihrem Kind dabei helfen, diese schwierige Zeit problemlos umzusetzen.

the way in which you all endured this difficult period.
die Art und Weise, wie Sie diese schwierige Zeit gemeistert haben.

you need to understand well what the patient needs during this difficult period.
müssen Sie genau wissen, was der Patient in dieser schwierigen Zeit braucht.

During this difficult period in Mikey's life there is Alfred- a mysterious being who materialized from one of unfinished drawings of Mika.
Gerade erscheint in dieser komplizierten Periode im Leben Miki Alfred- das geheimnisvolle Wesen, das sich aus einer der unbeendeten Zeichnungen Miki vergegenständlicht hat.

help your child to endure this difficult period.
so helfen Sie Ihrem Kind, diese komplizierte Periode zu erleben.

This means that adults need to understand and be aware of these issues and make the right and wise tactics to communicate with children in this difficult period.
Dies bedeutet, dass Erwachsene zu verstehen und sich bewusst sein, diese Fragen und die richtigen und kluge Taktik, um mit Kindern in dieser schwierigen Zeit kommunizieren müssen.

the residency bond construction; this was a very successful solution, and our current success also confirms the fact that we survived this difficult period.
was eine sehr erfolgreiche Lösung war, denn auch die gegenwärtigen Erfolge bestätigen, dass wir diesen schwierigen Zeitraum überlebt haben.

To make this difficult period for a man as easy as possible,
Um diese schwierige Zeit für einen Mann so einfach

In this difficult period for the country, Mikhail Isaakovich started training young scouts.
In dieser schwierigen Zeit für das Land hat Michail Isaakovich begonnen, junge Pfadfinder auszubilden.

The child needed a mother support during this difficult period of life for him.
Kind braucht Mutter Unterstützung in dieser schwierigen Zeit des Lebens für ihn.