Examples of using This difficult period in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
wise tactics to communicate with children in this difficult period.
kloge taktik til at kommunikere med børn i denne vanskelige periode.I believe that your solidarity during this difficult period most clearly reflects the very same sense of justice. For when children
Jeg mener, at Deres solidaritet i denne vanskelige tid meget tydeligt afspejler den selvsamme retfærdighedssans, for når børn med georgiske navne bortvises fra skoler,The decision taken by the European Council last week to put in place a EUR 50 billion fund to help Member States outside the euro zone in this difficult period is a good thing, since what affects one of us affects us all.
Det Europæiske Råds beslutning i sidste uge om at etablere en fond på 50 mia. EUR til hjælp for medlemsstaterne uden for euroområdet i disse vanskelige tider er rigtig, da det, der rammer én, rammer os alle.standing by them and of supporting them in overcoming together this difficult period for the European economy,
støtte dem i deres fælles bestræbelser på at komme igennem denne vanskelige periode for den europæiske økonomi,because I have felt a responsibility for seeing the bank through this difficult period towards presentation of the investigations.
jeg har følt et ansvar for at lede banken igennem denne krævende periode frem mod fremlæggelsen af undersøgelserne.Romania has not yet emerged from this difficult period.
Rumænien har endnu ikke overvundet denne vanskelige periode.We hope that will help to push in this difficult period.
Vi forventer, at In this difficult period, Macedonia discovered that it had many friends- including in this Chamber,
I denne vanskelige periode opdagede Makedonien, at landet havde mangeI hope that this difficult period in the lives of the redundant workers will allow them to improve their abilities
Jeg håber, at denne vanskelige periode for de arbejdstagere, der er blevet arbejdsløse som følge af strukturelle ændringer,the days around the yearend in advance of this difficult period.
dagene omkring årsskiftet forud for denne vanskelige periode.particularly in this difficult period.
navnlig i denne vanskelige periode.get their country through this difficult period.
de kan få deres land igennem denne vanskelige periode.medium-sized businesses to survive this difficult period- and that these principles are applied to other EU Member States.
bistå lokale landbrugere og små og mellemstore virksomheder med at overleve denne vanskelige periode, og at the need to strengthen economic cooperation in order to emerge together definitively from this difficult period.
på behovet for at styrke vores økonomiske samarbejde for, at vi sammen endelig kan komme ud af denne vanskelige periode.That is why he deserves all our attention and support in this undoubtedly difficult period.
particularly during this difficult economic period.
Clearly Iwasawa found this a most difficult period in which to try to complete work for his doctorate.
Det står klart Iwasawa fundet dette en meget vanskelig periode, hvor de kan forsøge at afslutte arbejdet for hans doktorafhandling.During this extremely difficult period Fogels continued to teach
Under denne meget vanskelige periode Fogels fortsatte med at underviseI was entirely convinced that it was very good news that France was to take on the responsibility of the Presidency of the Council during this particularly difficult period.
Jeg var helt overbevist om, at det var noget særdeles positivt, at Frankrig skulle overtage formandskabet for Rådet i denne særligt vanskelige periode.I believe that these are basic preconditions for preparing young people to overcome this very difficult period and better prepare them for the next wave of jobs which,
Jeg mener, at 
