THIS FIRST STEP in German translation

• dieser erste Schritt
• diese erste Phase
• diese erste Etappe
• diesen ersten Schritt
• diesem ersten Schritt
• dieses ersten Schrittes
• dieser ersten Phase

Examples of using This first step in English and their translations into German

In this first step the Commission report is analysing the government finance situation in Portugal without making specific recommendations.
In diesem ersten Schritt analysiert der Bericht der Kommission die Lage der öffentlichen Finanzen in Portugal, ohne spezifische Empfehlungen abzugeben.

This first step is best done on the moulding.
Dieser erste Arbeitsschritt erfolgt am besten noch am Spritzling.

To this first step, however, is added a second.
Aber an diesen ersten Schritt schließt sich ein zweiter an.

I am glad and thankful to you for this first step.
Ich freue mich und bin Ihnen dankbar für diesen ersten Schritt.

I will upload other videos progressively, this first step being very conclusive.
Ich werde andere Videos progressiv hochladen, dieser erste Schritt sehr schlüssig.

This first step forward may be the most difficult because it means commitment.
Dieser erste Schritt kann schwierigst vorwärts sein, weil es die Verpflichtung bedeutet.

After this first step, the administrators got the following configuration file;
Nach diesem ersten Schritt verfügen die Administratoren über die folgende Konfigurationsdatei;

This first step will be followed in 2019 by further digital car-related services.
Nach diesem ersten Schritt werden weitere digitale Angebote rund um das Auto im Jahr 2019 folgen.

As a by-product of this first step, they made a remarkable discovery.
Dabei gelang ihnen als Nebenprodukt dieses ersten Schrittes eine bemerkenswerte Entdeckung.

Only properly following this first step, what a change we have!
Nur nach richtig diesen ersten Schritt welche Änderung gönne!

After this first step, we execute the following command lines in Command Prompt.
Nach diesem ersten Schritt führen wir die folgenden Befehlszeilen in der Eingabeaufforderung aus.

In this first step the undersize fraction of the product is first screened out.
In diesem ersten Schritt wird zunächst der Feinanteil des Produktes ausgesiebt.

Through this first step, the eyelashes instantly gain in volume,
Durch diesen ersten Schritt, gewinnen die Wimpern sofort an Volumen,

More often this first step on CRM-platform introduction becomes at once
Meistens wird dieser erste Schritt nach der Einführung des CRM-Bahnsteigs sofort

In this first step(A.1) you will use the following colour combination.
Farben n diesem ersten Schritt(A.1) verwenden wir folgende Farbkombination.

If you have launched a Google Adwords campaign before, then this first step is the same.
Falls Du vorher schon mal eine Google AdWords-Kampagne durchgeführt hast, ist dieser Schritt der gleiche.

With this first step, we set the course for project realisations for the years 2012 and 2013.
Mit diesem ersten Schritt haben wir die Weichen für die Projektrealisierungen zwischen 2012 und 2013 gestellt.

This first step has shown that more effective co-operation is possible within the framework of this international organisation.
Dieser erste Schritt zeigt, dass eine effektivere Zusammenarbeit im Rahmen dieser internationalen Organisation möglich ist.

This first step has convinced most of the right-wing politicians in parliament to waive a tax on tickets.
Dieser erste Schritt überzeugte die Mehrheit der Rechten im Parlament, auf eine Besteuerung der Tickets zu verzichten.

We will judge Damascus on whether it now follows up this first step with rigorous progress towards implementation.
Wir werden Damaskus daran messen, dass es diesem ersten Schritt nun konsequente Umsetzungsfortschritte folgen lässt.