THIS FIRST STEP in Slovenian translation

• ta prvi korak
• to prvi korak
• tega prvega koraka
• tem prvem koraku

Examples of using This first step in English and their translations into Slovenian

We ask the Council to follow this first step with further steps,
Svet pozivamo, naj temu prvemu koraku sledijo naslednji,

We hope that this first step in the development of efficient collective rights management mechanisms may be followed by initiatives in other areas” said Gerald Leitner, President of the European Bureau of Library,
Upam, da bodo temu prvemu koraku pri razvoju učinkovitih skupnih mehanizmov upravljanja pravic sledile tudi pobude na drugih področjih“, je povedal Gerald Leitner, predsednik Evropskega urada združenj knjižnic,

This first step towards participative citizenship for all persons residing stably in the European Union should be"made legal" if we really want to achieve a European identity
Ta prvi korak k participativnemu državljanstvu za vse, ki stalno prebivajo na ozemlju Evropske unije, bi moral biti"uzakonjen", če res želimo ustvariti evropsko identiteto

and I hope that this first step will lead us to make an in-depth mutual commitment based on concrete progress.
civilno družbo, in upam, da nas bo ta prvi korak vodil v poglobitev sodelovanja na podlagi konkretnega napredka.

calling for a legal immigration policy worthy of the name that I feel it is important to validate this first step.
pozivamo k politiki zakonitega priseljevanja, ki bo vredna svojega imena, da menim, da je pomembno potrditi ta prvi korak.

I voted in favour of this report as I agree with this first step towards developing environmental accounting that is more comprehensive,
To poročilo sem podprla, ker se strinjam s tem prvim korakom v smeri k razvoju celovitejšega okoljskega obračunavanja,

Why take this first step?
Zakaj bi torej naredili ta prvi korak?

Do this first step during the day.
Prvi korak storite v teh dneh.

Choose the right shoes for this first step.
Izberite pravo obutev za ta prvi korak.

When will you take this first step?
Kdaj boste predvidoma naredili ta prvi korak?

This first step God takes is His Son.
Ta prvi korak, ki ga je storil Bog, je njegov Sin.

This first step takes just a few minutes!
Ta prvi korak traja le nekaj minut!

There are several ways to accomplish this first step.
Obstaja več načinov, kako narediti svoj prvi korak.

When are you going to complete this first step?
Kdaj boste predvidoma naredili ta prvi korak?

It's important to pay attention at this first step.
Zaradi tega je zelo pomembno temu prvemu koraku posvetiti pomembno pozornost.

This first step would likely rule out simple wax impaction.
Ta korak bi lahko izključili preprosto vosek impaktorja.

We first had to say we will take this first step.
Tokrat se vsaj zavedate, da bi morali storiti prvi korak.

This first step should, however, be sufficiently ambitious to establish.
Ta korak pa mora biti dovolj daljnosežen, da se omogoči določitev.

If we succeed in this first step, you can guarantee we can move on to the next steps towards Everest.
Če nam uspe ta prvi korak, ste lahko prepričani, da nam bodo uspeli tudi naslednji koraki, vse tja do Mount Everesta.

This first step guarantees that the intruder starts every time you load Windows.
Ta prvi korak zagotavlja, da vsiljivec zažene vsakič, ko naložite Windows.