TO BE A VAMPIRE in German translation

• Vampir sein
• Vampir werden
• Vampir ist
• Vampirin werden

Examples of using To be a vampire in English and their translations into German

But you're back to being a vampire.
Aber du bist jetzt wieder ein Vampir.

I think he's getting used to being a vampire again. I'm sure you can relate.
Er muss sich noch daran gewöhnen, wieder ein Vampir zu sein.

Well, how's someone go from being an accountant to being a vampire?
Also, wie wird man vom Buchhalter zum Vampir?

NOBODY KNOWS WHAT'S IN IT, BUT I USED TO BE A VAMPIRE.
Niemand weiß was drinnen ist, aber ich war jahrelang ein Vampir.

I want to be the vampire.
Jetzt will ich der Vampir sein.

She's going to be made vampire.
Sie wird zu einem Vampir gemacht werden.

He just happens to be a real vampire.
Nur ist er ein echter Vampir.

There, you will learn what it takes to be a vampire.
Dort wirst du lernen, ein richtiger Vampir zu sein.

a powerful businessman who turns out to be a vampire she immediately realized.
Ein einflussreicher Geschäftsmann, entpuppt sich ein Vampir zu sein sie war sofort klar.

In the picture, you see Violetta who doesn't really want to be a vampire, and her sister Valentina,
Im Bild zu sehen sind Violetta, die eigentlich gar kein Vampir sein will, und ihre Schwester Valentina,

due to being a vampire.
da auf ein Vampir.

Is there still a downside to being a vampire?
Gibt es überhaupt noch Nachteile ein Vampir zu sein?

It might be useful to read up on how not to be a Help Vampire and how to Ask Smart Questions.
Es ist evtl. nützlich nachzulesen wie man kein"Help Vampire" wird und wie man gescheite Fragen stellt.

How about a creepy Frankenstein, the cursed mummy or as a biting vampire to be painted?
Wie wäre es als gruseliger Vampir, als vertrocknete Mumie oder als Werwolf geschminkt zu werden?

The killer soon turns out to be a modern vampire(at least this is how Stephen King sees him)
Dieser entpuppt sich alsbald als moderner Vampir(der Stephen King Variante eines solchen zumindest) und Dees Hatz auf ihn wird für den abgebrühten Journalisten zur Obsession,

After all, every child wants to be a vampire and experience the blood sucker dasein.
Denn jedes Kind möchte einmal ein Vampir sein und das Blutsaugerdasein erleben.

No way she wanted to be a vampire.
Sie wollte auf keinen Fall ein Vampir werden.

I didn't want to be a vampire either.
Ich wollte auch kein Vampir sein.

That's what it's like to be a vampire.
So ist es, wenn man ein Vampir ist.

I thought you wanted to be a vampire.
Ich dachte, du wolltest ein Vampir sein.