TRAINED TECHNICIANS in German translation

• ausgebildete Techniker
• geschulte Techniker
• geschultes Fachpersonal
• ausgebildeten Technikern
• geschulten Technikern
• geschulten Techniker
• ausgebildeten Techniker
• geschulten Monteure
• ausgebildete Fachleute

Examples of using Trained technicians in English and their translations into German

The work must be carried out by suitably trained technicians.
Wartungen dürfen nur von entsprechend ausgebildeten Servicetechnikern durchgeführt werden.

Horizon has trained technicians who are qualified to answer your engine questions.
Horizon verfügt über geschulte Techniker, die Ihre Fragen zum Motor qualifiziert beantworten können.

Then our trained technicians from our official international service branches are happy to help.
Dann helfen Ihnen unsere geschulten Techniker unserer weltweiten, offiziellen Serviceniederlassungen gerne weiter.

In case of malfunction, the machine must be repaired by trained technicians only.
Bei Auftreten von Störungen darf das Gerät ausschließlich von entsprechend geschulten Fachkräften repariert werden.

If damaged, have the power cord repaired by authorised and trained technicians only!
Lassen Sie das Netzkabel im Beschädigungsfall nur von autorisiertem und geschultem Fachpersonal reparieren!

Our trained technicians would be happy to arrange an installation and training session for you.
Gerne können Sie unsere geschulten Techniker für eine Installation und Schulung buchen.

upgraded without having specially trained technicians on location.
Erweiterung des WLANs ohne speziell geschulte Techniker vor Ort möglich.

For the installation of extension doors, however, the services of appropriately trained technicians is recommended.
Für den Einbau von Ausziehtüren empfiehlt sich jedoch die Montage durch entsprechend geschultes Fachpersonal.

Installation only by trained technicians with a valid Jablotron certificate.
Montage nur von geschultem Techniker mit gültigem Zertifikat der Firma Jablotron.

A team of trained technicians to meet all your special requirements.
Ein Team von Technikern, die darauf geschult sind, auf alle Ihre Sonderwünsche einzugehen.

maintenance especially trained technicians are available.
Wartungsarbeiten stehen bestens geschulte Servicetechniker bereit.

Outstandingly well trained technicians ensure your laser system is in perfect working condition.
Hervorragend ausgebildete Techniker sorgen für den einwandfreien Zustand Ihres Lasersystems.

expensive, and require intensively trained technicians.
brauchten intensiv geschulte Anwenderinnen und Anwender.

factory trained technicians.”.
Verfügbarkeit von qualifizierten, im Betrieb ausgebildeten Technikern zu versorgen.

Specifically trained technicians service and repair every piece of our equipment in our in-house repair shop.
Speziell ausgebildete Techniker warten und reparieren in unserer hauseigenen Werkstatt unser gesamtes Equipment bis ins kleinste Teil.

Trained technicians complete the assembly of our high-quality LampFree projectors to a high degree of precision.
Geschulte Techniker sorgen bei der Montage unseres hochwertigen LampFree-Projektors für hochpräzise Arbeit.

Our trained technicians will come to your facility to perform most repairs within one or two days.
Zur Reparatur und Kalibrierung ihrer Anlage, schaffen es unsere geschulten Techniker in etwa innerhalb von zwei Tagen nach Eingang.

Our trained technicians comprehensively analyze the condition of the batteries in your equipment directly in your facilities.
Unsere geschulten Techniker nehmen direkt bei Ihnen vor Ort eine umfassende Zustandsanalyse der Batterien Ihrer Geräte vor.

they also are trained technicians.
sie sind auch ausgebildeter Techniker.

The trained technicians working in his parents' estate vineyard
Der ausgebildete Weinbautechniker arbeitet im elterlichen Weingut