TRANSMITTING INFORMATION in German translation

• Übermittlung von Informationen
• Übertragung von Informationen
• Informationsübertragung
• Informationsübermittlung
• Informationen zu übermitteln
• Übertragen von Informationen
• übertragenden Informationen

Examples of using Transmitting information in English and their translations into German

So actually, it's filled with 100 billion neurons just zizzing away, electrically transmitting information, zizzing, zizzing.
Tatsächlich ist es mit 100 Milliarden Neuronen gefüllt, die vor sich hin brummen und Informationen elektrisch weitergeben, und brummen und brummen.

Your personal data will be transferred by mail to processors(like printing shops) for the purpose of transmitting information.
Ihre personenbezogenen Daten werden zum Zwecke der Übermittlung von Informationen per Post an Auftragsverarbeiter(wie beispielsweise Druckereien) übergeben.

Nothing in this Chapter shall prevent a competent authority from transmitting information to the following for the purposes of their tasks.
Dieses Kapitel hindert die zuständigen Behörden nicht daran, den nachstehend genannten Stellen Informationen für die Wahrnehmung ihrer Aufgaben zu übermitteln.

There are many sensitive nerve endings and pathways in our body transmitting information, such as a touch, to our brain.
In unserem Körper sind viele sensitive Nervenenden und -bahnen, die Informationen, wie beispielsweise eine Berührung, an unser Gehirn weiterleiten.

The standard form set out in Annex I shall be used for the purpose of transmitting information in accordance with Article 1.
Für die Übermittlung der Informationen nach Artikel 1 findet der standardisierte Vordruck in Anhang I Verwendung.

Šukys was accused of transmitting information abroad.
Šukys wurde beschuldigt, Informationen ans Ausland weitergegeben zu haben.

Comics are a very powerful means of transmitting information.
Comics sind ziemlich leistungsstarke Vermittler von Informationen.

This became the standard method of transmitting information immediately. to the masses.
Dies wurde die Standardmethode für die Übertragung von Informationen. für die Massen.

Any loss incurred in transmitting information by the internet or by e-mail.
Jedweden Verlust bei der Übermittlung von Informationen über das Internet oder per E-Mail.

Many words flow daily to our ears, transmitting information and providing various input;
So viele Worte erreichen täglich unsere Ohren, übermitteln Informationen und vielfältigen Input.

Visual communication is a must when it comes to transmitting information purposefully and catching the eye.
Visuelle Kommunikation ist unverzichtbar, wenn es darum geht gezielt Informationen zu vermitteln und Aufmerksamkeit zu erzeugen.

Statistical cookies help website owners understand how visitors interact with websites by collecting and transmitting information anonymously.
Die statistischen Cookies helfen dem Inhabern der Webseite zu verstehen, wie die Besucher mit den Seiten agieren, wobei die Informationen in anonymer Form gesammelt und übertragen werden.

form the“sensors” for the cells, transmitting information to them.
bilden sozusagen die Antennen der Zelle, die Informationen in diese vermitteln.

Transmitting information, particularly to foreign journalists working in Beijing, also caused several followers to be jailed.
Einige Anhänger wurden für das Weiterleiten von Informationen, insbesondere an ausländische, in Peking tätige Journalisten ins Gefängnis gesperrt.

the axon are supported by a complex network of structural proteins called microtubules. Transmitting information.
das Axon werden von einem komplexen Netzwerk von röhrenförmigen Strukturproteinen unterstützt, von sogenannten Mikrotubuli. Übertragen von Informationen.

Such use of your data is justified by our legitimate interest in transmitting information to you upon your request.
Diese Verarbeitung erfolgt aufgrund unseres berechtigten Interesses, Ihnen die Inhalte auf Ihre Anfrage hin zu übermitteln.

In particular, a new information era would emerge since new methods of processing and transmitting information could be exploited.
Es begänne gewissermaßen ein neues Zeitalter der Informationstechnologie, da wir neue Methoden für die Verarbeitung und Übertragung von Information verwenden könnten.

It was a very effective method of transmitting information to a large group of people,
Es war eine sehr effektive Methode, Informationen zu einer großen Gruppe von Menschen übertragen wird, kann erheblich Zeit

storing and transmitting information.
die fähig sind, Informationen zu sammeln, zu verarbeiten, zu speichern und zu übertragen.

is also accused of having breached the rules of confidentiality by transmitting information to Burson-Marsteller.
wird auch beschuldigt, das Kommissionsgeheimnis verletzt zu haben, weil sie Burson-Marsteller Informationen weitergegeben habe.