TRANSMITTING INFORMATION in Ukrainian translation

• передачі інформації
• передавати інформацію
• передавання інформації
• передаючи інформацію

Examples of using Transmitting information in English and their translations into Ukrainian

without the need to carry with you physical media for storing and transmitting information.
без необхідності носити з собою фізичні носії для зберігання і передачі інформації.

also communications technology for transmitting information.
також і технології зв'язку для передачі інформації.

according to its internal legislation, its authorities may inform its resident or national before transmitting information concerning him, in conformity with Articles 5 and 7.
відповідно до її внутрішнього законодавства її органи можуть інформувати свого резидента чи громадянина до передачі інформації, яка його стосується, згідно зі статтями 5 й 7".

each of the Parties to the conflict shall establish an official Information Bureau responsible for receiving and transmitting information in respect of the protected persons who are in its power.
кожна воююча сторона засновує офіційне Інформаційне бюро, відповідальне за отримання та передачу інформації стосовно осіб, що перебувають під захистом, які знаходяться під її юрисдикцією.

receiving or transmitting information as well as various unforeseen events and unfamiliar situations.
одержанням або передачею інформації, а також зі всілякими непередбаченими випадками, новими для вас ситуаціями.

When transmitting information or documents pursuant to this article,
Під час передачі інформації або документів відповідно до цієї статті,

which is a powerful stimulus for mental development by transmitting information accumulated for many generations.
є потужним стимулом розумового розвитку шляхом передачі інформації, що накопичилася протягом багатьох поколінь.

it notifies the emergency services, transmitting information about the location of the car
повідомляє аварійні служби, передаючи інформацію про місцезнаходження авто

it's filled with 100 billion neurons just zizzing away, electrically transmitting information, zizzing, zizzing.
Па-па!(Сміх) І нема. Ось тут знаходиться 100 млрд. нейронів, які дзижчать, передаючи інформацію електричними імпульсамі.

Stimulates and transmits information within the body.
Вони фіксують та передають інформацію про внутрішніх органах.

Transmit information to outsiders on the organizational plans, policies, actions and results.
Передає інформацію для зовнішніх контактів організації щодо планів, політики, результатів.

To receive and transmit information from registered and unregistered users of the Solution.
Для отримання і передачі інформації від зареєстрованих і незареєстрованих користувачів Рішення.

Learning transmits information, but experiencing qualia doesn't transmit information;
Навчання передає інформацію, але переживання кваліа не передає інформацію;

It transmits information about GPS-coordinates, speed and direction.
Вона здійснює передачу інформації про GPS-координати, швидкості руху і його напрямку.

Those who transmit information.
Той, хто передає інформацію.

The function of neurons is to process and transmit information.
Функція нейронів полягає в переробці та передачі інформації.

It transmits information about GPS-coordinates, speed and direction.
Вона здійснює передачу інформації про GPS-координати, швидкість руху та напрямок.

to send correspondence or transmit information.
відправити кореспонденцію або передати інформацію.

All the monitoring equipment transmits information from this level to the second level.
З цього рівня все моніторингове обладнання передає інформацію на другий рівень.

All transmitted information should be available opponents.
Вся передана інформація повинна бути доступна опонентам.