TYPES OF CONTRACTS in German translation

• Arten von Verträgen
• Vertragsarten
• Vertragstypen
• Arten von Kontrakten
• Arten von Aufträgen
• Arten von Vertragen
• Art von Verträgen
• Vertragssorten
• Arten von Geschäftsverträgen

Examples of using Types of contracts in English and their translations into German

The ceilings applicable to the various types of contracts are amended
Die Plafonds für die verschiedenen Kategorien von Aufträgen werden geändert und die derzeitigen Komitologie-Vorschriften

Our company offers two types of contracts.
Unsere Gesellschaft bietet zwei Arten von Kontrakten an.

And in different types of Contracts.
Traduktik und Terminotik THAO.

Accounting on the basis of all types of contracts from forms OPJ-1 to OPJ-8.
Abrechnungen aufgrund aller Arten von Verträgen von den Formularen OPJ-1 bis OPJ-8.

Within the ERP system, various types of contracts are generated as PDF.
Im ERP System werden Verträge unterschiedlichster Art als PDF erzeugt und temporär für die spätere Signatur abgelegt.

We also want to introduce more transparency in these types of contracts to fight corruption.
Außerdem möchten wir diese Art von Verträgen transparenter machen, um Korruption zu bekämpfen.“.

The staff do not recommend requiring IFRS 9 for accounting for those types of contracts.
Der Stab empfiehlt nicht, IFRS 9 für die Bilanzierung dieser Arten von Verträgen anzuwenden.

delivery and other types of contracts for the disposal of real estate.
Lieferung und andere Arten von Verträgen für die Veräußerung von Immobilien.

Customers, suppliers What type of personal data can be processed for particular types of contracts.
Lieferanten Welche Art von personenbezogenen Daten können für bestimmte Arten von Verträgen verarbeitet werden.

Drafting and checking all types of contracts and other bilateral legal acts under the Copyright Act, particularly contracts regarding.
Aufsetzen oder Prüfung aller Arten von Verträgen oder anderen zweiseitigen Rechtshandlungen nach dem Urheberrechtsgesetz vor allem Werkvertrag und Lizenzvertrag.

Both types of contracts offer a great degree of leverage,
Beiden Arten von Verträgen bieten ein hohes Maß an Einfluss,

The types of contracts identified, What additional information(Meta-information) to be maintained for each contract type?.
Bei den identifizierten Vertragsarten, welche Zusatzinformationen(Metainformationen) sollen pro Vertragsart verwaltet werden?

Types of contracts: Â There are definite
Vertragstypen: Es gibt befristete

For all types of contracts and structured products,
Für alle Arten von Kontrakten und strukturierten Produkten,

Some types of contracts are excluded from all the provisions of the Directive.
Einige Vertragstypen sind von den Vorschriften der Richtlinie ausgeschlossen.

In addition there are often different types of contracts, for example rental- service- or purchase contracts with different periods.
Zusätzlich existieren oft verschieden Vertragsarten(Miet-, Dienst-, Pachtverträge,…) mit unterschiedlichen Terminen.

Exposure to various economic sectors, types of contracts and legal systems.
Dabei Befassung mit vielfältigen Wirtschaftsbereichen, Vertragstypen und Rechtsordnungen.

drafting in connection with all types of contracts under business law.
Erarbeitung im Zusammenhang mit allen Vertragsarten des Wirtschaftsrechts.

Existing remedies are limited to particular types of contracts.
Die bestehenden Rechtsbehelfe sind auf bestimmte Vertragsarten beschränkt.

All types of contracts, including certifications, among others.
Alle Arten von Verträgen, inklusive Beglaubigungen, unter anderem.