UNDESIRABLE CONSEQUENCES in German translation

• unerwünschten Folgen
• unerwünschte Konsequenzen
• unerwünschte Folgen
• unerwünschten Konsequenzen
• unerwünschte Auswirkungen

Examples of using Undesirable consequences in English and their translations into German

They also show that policies in this area have often had unforeseen and even undesirable consequences.
Ferner wird deutlich, dass die Strategien in diesem Bereich häufig unvorhersehbare und sogar unerwünschte Folgen haben.

The reference to revenue-generating investments in the Regulation therefore had potentially major undesirable consequences for various measures.
Die Bezugnahme auf Einnahmen schaffende Investitionen in der Verordnung ist also für verschiedene Maßnahmen möglicherweise mit erheblichen unerwünschten Konsequenzen verbunden.

revelation of undesirable consequences, and public aversion appears unbreakable.
Erkenntnis unerwünschter Folgen und öffentlicher Ablehnung scheint nicht aufzubrechen.

What are the undesirable consequences of the migration of qualified labour
Welche negativen Auswirkungen hat eine Zuwanderung von qualifizierten Arbeitskräften

but have undesirable consequences in any of these three fields for a Member State.
jedoch unerwuenschte Auswirkungen in einem dieser drei Bereiche in einem Mitgliedstaat haben.

Normalization of pressure without undesirable consequences;
Normalisierung des Drucks ohne unerwünschte Folgen;

And how can you protect against such undesirable consequences?
Und wie kann man gegen solche unerwünschten Folgen zu schützen?

To use a pen needle multiple times can lead to undesirable consequences.
Eine Pennadel mehrfach zu verwenden kann zu unerwünschten Folgen führen.

The absence of such a possibility may lead to very undesirable consequences.
Das Fehlen einer solchen MГ¶glichkeit kann zu sehr unerwünschten Folgen.

Of course, such undesirable consequences for people with disabilities
Natürlich können solche unerwünschten Folgen für Menschen mit Behinderungen

The uncontrolled use of echinacea can lead to a number of undesirable consequences.
Die unkontrollierte Anwendung von Echinacea kann zu einer Reihe unerwünschter Folgen führen.

When developing undesirable consequences not indicated in the annotation,
Wenn Sie unerwünschte Folgen entwickeln, die in der Anmerkung nicht angegeben sind,

The presentation of the chorion is a pathological condition that can lead to undesirable consequences.
Die Darstellung des Chorions ist ein pathologischer Zustand, der zu unerwünschten Folgen führen kann.

If this occurs and any other undesirable consequences, stop taking the solution
Wenn dies eintritt und andere unerwünschte Folgen, beenden Sie die Einnahme

The first experience guy can lead to undesirable consequences, and the need to approach it very carefully.
Man ersten Erfahrungen kann zu unerwünschten Folgen führen, und sich ihr zu nähern, sehr vorsichtig sein.

The medicine"Nootropil" instructions for useindicates such undesirable consequences as mental agitation,
Die Medizin"Nootropil" Gebrauchsanweisungweist auf unerwünschte Folgen wie geistige Erregung,

Above all, a prolonged period of low interest rates can have economically undesirable consequences for financial stability.
Allen voran kann eine anhaltende Tiefzinsphase Auswirkungen auf die Finanzstabilität haben, die aus volkswirtschaftlicher Sicht unerwünscht sind.

effectively eliminating them where they have undesirable consequences.
wo sie nutzt, und sie wirksam zu beseitigen, wo sie unerwünschte Folgen hat.

It should be noted that the use of telekinesis in propulsion system of UFO vehicles carries various undesirable consequences for people.
Es sollte gemerkt werden, daя der Gebrauch des telekinesis im Antrieb der UFO-Trдger verschiedene nicht wbnschenswerte Konsequenzen fbr Leute trдgt.

this may lead to a severe crisis and undesirable consequences.
es kann zu einer schweren Krise und unerwünschten Folgen führen.