UPDATED CONTINUOUSLY in German translation

• laufend aktualisiert
• kontinuierlich aktualisiert
• ständig aktualisiert
• fortlaufend aktualisiert
• kontinuierlich fortgeschrieben
• ununterbrochen aktualisiert
• stetig aktualisiert
• immer aktuell

Examples of using Updated continuously in English and their translations into German

The maximum jitter of the input will be updated continuously during normal operation.
Der maximale Jitter wird kontinuierlich immer neu berechnet.

is updated continuously.
Plattformen wird laufend aktualisiert.

It offered extensive information and was being updated continuously during the lifespan of the project.
Sie wurde während der Projektlaufzeit kontinuierlich gepflegt und aktualisiert.

speed of the target and is updated continuously.
Geschwindigkeit des Ziels berechnet und ständig aktualisiert.

This article is updated continuously throughout the year to link our latest research to the respective trade fairs.
Dieser Beitrag wird kontinuierlich im Laufe des Jahres aktualisiert, um unsere neusten Recherchen zu den jeweiligen Interior-Messen zu verlinken.

The site will be enriched and updated continuously, notably to monitor the implementation of the action plan.
Die Website wird ständig erweitert und aktualisiert, vor allem um die Umsetzung des Aktionsplans zu überwachen.

The information communicated by Member States is now available in the European Judicial Atlas in Civil Matters12 where it is updated continuously.
Die von den Mitgliedstaaten mitgeteilten Informationen sind nunmehr über den Europäischen Gerichtsatlas für Zivilsachen abrufbar, der laufend aktualisiert wird12.

the TMC traffic reports are updated continuously in the background.
werden die TMC-Verkehrsmeldungen im Hintergrund laufend aktualisiert.

These pages are updated continuously.
Dieser Gebrauchtmaschinenmarkt wird laufend aktualisiert.

Range of trainings is updated continuously.
Trainingsprogramm wird fortlaufend aktualisiert.

De; the website will be updated continuously.
De einzusehen; es wird ständig aktualisiert.

This page will be updated continuously.
Diese Seite wird fortlaufend ergänzt.

The programme is being updated continuously. Thematic Pillars.
Das Programm wird laufend aktualisiert. Thematische Säulen.

It describes the latest software version and is updated continuously.
Er beschreibt den aktuellen Entwicklungsstand der Software und wird kontinuierlich aktualisiert.

Saturday, October 6th 2012 This page is updated continuously with new information.
Samstag, 6. Oktober 2012 Diese Seite wird laufend mit neuen Informationen aktualisiert.

Supervisory Board meeting, hamburg Our financial calendar is updated continuously.
Aufsichtsratssitzung, hamburg Unser Finanzkalender wird ständig erweitert.

Platform is updated continuously, so you will have new dragons each week.
Plattform wird laufend aktualisiert, so werden Sie neue Drachen haben jede Woche.

Adjustment measurements are displayed“live” and the angle values are updated continuously.
Die Messungen der Einstellungen werden direkt angezeigt und die Winkelwerte kontinuierlich aktualisiert.

Would you like to be updated continuously about our shop?
Möchten Sie sich stets aktuell über unseren Shop informieren lassen?

Information are updated continuously and can be read by the users in real time.
Die Informationen werden ständig übermittelt und erreichen zur selben Zeit den Benutzer.