USER SELECTS in German translation

• Benutzer wählt
• Nutzer wählt
• wählt der Anwender
• Benutzer auswählt
• der benutzer die option
• wählt der User

Examples of using User selects in English and their translations into German

The user selects one on which you want to communicate.
Der Benutzer wählt einen, auf dem Sie kommunizieren möchten.

This is where the user selects either manual or automatic mode.
Hier kann der Anwender zwischen manuellem oder Automatikmodus wählen.

This name is visible in edit view when a user selects categories.
Dieser Name wird im Bearbeitungsmodus angezeigt, wenn ein Benutzer Kategorien auswählt.

Fix to ComAgent not logging out when user selects"Offline" status.
ComAgent meldete sich nicht ab, wenn ein Benutzer den Status"Offline" auswählte; behoben.

Specifies the file to be run when the user selects this menu option.
Gibt die Datei an, die ausgeführt werden soll, wenn der Benutzer diese Menüoption auswählt.

This cookie is updated every time the user selects a different language on the website.
Es wird jedes Mal aktualisiert, wenn der Nutzer eine andere Sprache auf der Website auswählt.

The user selects a category, and the options are displayed in the main part.
Der user eine Kategorie auswählt, und die Optionen werden angezeigt, in der Haupt-Teil.

If the user selects an unauthorized file type,
Wählt der Benutzer einen nicht zugelassenen Typ,

Essentially, when the user selects the Newest menu option, the defined Function is executed.
Der Code bewirkt grundsätzlich Folgendes: Wenn der Benutzer die Menüoption Newest auswählt, wird die definierte Funktion(Function) ausgeführt.

 The list will only appear if the user selects United States as a country.
Die Liste wird nur angezeigt, wenn der Benutzer Vereinigten Staaten als ein Land.

This continues until the object leaves the field of view or the user selects another object.
Dies dauert an, bis das Objekt das Sichtfeld verlässt oder der Benutzer ein anderes Objekt auswählt.

The SPS can be designed to modify presentation based on what the Authentic View user selects.
Das SPS kann so konzipiert werden, dass die Darstellung sich ändert, je nachdem, welchen Wert der Benutzer der Authentic-Ansicht auswählt.

The user selects only the device
Der Benutzer wählt einfach die Anlage aus

The next step is to use the value of the editable variable that the Authentic View user selects.
Im nächsten Schritt wird der Wert der editierbaren Variablen verwendet, die der Benutzer in der Authentic-Ansicht auswählt.

Value- specifies what will be sent in the case in which a user selects a certain button.
Wert- legt fest, was in dem Fall gesendet wird, in dem ein Benutzer eine bestimmte Schaltfläche auswählt.

otherwise engage in activities the user selects.
sich anderweitig an Aktivitäten beteiligen kann, die der Benutzer auswählt.

This will be used to filter the display down to the group that the Authentic View user selects.
Dies dient dazu, die Anzeige zu filtern, um nur die Gruppe anzuzeigen, die der Benutzer der Authentic-Ansicht auswählt.

Show_question(str) Displays a question; returns true when the user selects yes and false otherwise.
Show_question(str) Zeigt eine Frage; liefert"true"(wahr) falls der User"yes" ausgewählt hat und ansonsten"false"(falsch) als Rückgabewert.

The user selects the range to transform with a tuning control similar to tuning in to a radio.
Der Benutzer kann den Bereich mit einem Frequenz-Regler wählen, ähnlich wie bei einem Radio.

When the user selects a city, to send a SOAP request for the current time in that city.
Wenn der Benutzer eine Stadt auswählt, wird ein SOAP Request zur Abfrage der aktuellen Uhrzeit in dieser Stadt gesendet.