USER SELECTS in Swedish translation

• användaren väljer

Examples of using User selects in English and their translations into Swedish

When the user selects the control, a separate UI is presented to the user to handle the click event.
När användaren väljer kontrollen visas ett separat gränssnitt för att hantera klickhändelsen.

Once a user selects their desired location, they receive an alternate IP
När en användare väljer sin önskade plats får de en alternativ IP-adress,

In the following procedure(Step 3), a record selection formula is created that verifies the Status parameter value that the user selects.
I följande procedur(Steg 3) skapas en formel för postval som verifierar det statusparametervärde som användaren väljer.

When a user selects Get the link to share, recipients at other domains cannot use the generated link to access the document.
När en användare väljer Hämta länk för att dela kan mottagarna i andra domäner inte använda länken som skapats för att få åtkomst till dokumentet.

In step 4, a record selection formula is created that verifies the Date Created parameter value that the user selects.
I steg 4 skapas en formel för postval som verifierar det värde för parametern Skapad som användaren väljer.

These Encrypt4all archive files are stored in the E4A format when a user selects and compresses a file,
Dessa Encrypt4all arkivfiler lagras i E4A format när en användare väljer och komprimerar en fil, mapp

When the user selects a record on the results page,
När användaren klickar på en post på resultatsidan,

We are not responsible for any personal information a user selects to include within their testimonial.
Vi är inte ansvariga för någon personlig information en användare väljer att inkludera i deras omdöme.

If you set up this type of relationship, related data will appear in the repeating section based on the item that a user selects in the repeating table.
Om du har konfigurerat den här typen av relation visas relaterade data i upprepande avsnitt baserat på det objekt som en användare väljer i upprepande tabell.

related data will appear in the repeating section based on the item that a user selects in the repeating table.
visas relaterade data i det upprepande avsnitt som baseras på det element som en användare väljer i den upprepande tabellen.

display items from the list based on what a user selects.
visar objekt från listan baserat på vad en användare väljer.

When the user selects one of the commands listed above, content that relates
Cygwin Kopiera sökväg När användaren väljer en av de kommandon som listas ovan,

Connection Manager can find the file when the user selects the menu option.
Anslutningshanteraren kan hitta filen när användaren väljer det här menyalternativet.

which optimizes photo settings when the user selects the type of scene about to be photographed.
erbjuder”Best Shot”-läge vilket optimerar fotoinställningar när användaren väljer den typ av motivprogram som är anpassat för situation.

The user selects"LU Guest" in the list of available netoworks on their computer
Användaren väljer"LU Guest" i listan av tillgängliga nät på sin dator

These are free to play games online where the user selects the tank or airplane of choice,
Det här är gratisspel på nätet där användaren väljer den tank eller det flygplan han vill ha,

After a user selects one of the two options, the following formula in cell D1 selected or"Part-time" if the second option button is selected..">
När en användare väljer något av de två alternativen returnerar följande formel i cell D1"Heltid"

For example, you can perform different actions, depending on which choice a user selects from a list box control, or you can query a database to refill a combo box with items when a user clicks a button.
Du kan till exempel utföra olika åtgärder beroende på vilket alternativ en användare väljer i en listruta, eller så kan du skicka en fråga till en databas om att fylla på en kombinationsruta med objekt när en användare klickar på en knapp.

Xglsgg AKAMAI This cookie remembers which country the user selects as their site of choice(e.g. France,
Xglsgg AKAMAI Denna cookie kommer ihåg vilket land en användare väljer som förval(till exempel Frankrike,

When a user selects a template from the menu its source file is copied.
i filbläddraren. När en användare väljer en mall i menyn, kopieras dess källfil.