USER SELECTS in Slovak translation

• používateľ vyberie
• užívateľ vyberie
• používateľ vyberá
• používateľ zvolí
• užívateľ zvolí

Examples of using User selects in English and their translations into Slovak

Each provider tells Google how much it's willing to pay the company every time a user selects their product as the default.….
Každý poskytovateľ spoločnosti GO povie, koľko je ochotný zaplatiť firme zakaždým, keď používateľ vyberie svoj produkt ako predvolený.

User selects Sync to SharePoint Workspace from the SharePoint site for which the user does not have permissions to add/modify.
Používateľ vyberie položku Synchronizovať s produktom SharePoint Workspace na lokalite SharePoint, pre ktorú používateľ nemá povolenia na vykonávanie úprav ani na pridávanie.

By using them, the user selects what information they choose
Ich využívaním si používateľ vyberá aké informácie si zvolí

The user selects a quick or complete check of the selected hard disk,
Používateľ si vyberie rýchlu alebo úplnú kontrolu vybraného pevného disku,

Once the user selects the tag, the value will be available in the state variable tag.
Keď používateľ si vyberie značku, jej hodnota bude dostupná v premennej stavu tag.

The program is strictly made to be modular(user selects, which modules he wants to use),
Program je dôsledne riešený ako modulárny systém(užívateľ volí, ktoré moduly systému chce používať),

Once the user selects an image, we dismiss the picker but keep a reference to the selected image.
Keď si používateľ vyberie obrázok, stále budeme mať referenciu na ten obrázok.

The User selects the preferred method of payment in the personal questionnaire in the Booking System.
Uprednostňovaný spôsob úhrady si používateľ vyberie v osobnom dotazníku Rezervačného systému.

Once the user selects that tab, they are shown the locations of several local JUMP electric bikes.
Keď si používateľ zvolí túto záložku, zobrazí sa mu umiestnenie elektrických bicyklov JUMP v okolí.

(2) The user selects independently whether to pay the supplier the cost to deliver the goods before
(2) Spotrebiteľ si nezávisle vyberie, či zaplatí dodávateľovi cenu za dodanie tovaru pred

The user selects the template, upon which he wants to sort further elements
Užívateľ si vyberie prvok, podľa ktorého chce zakladať ďalšie prvky

This will be laid down in a specific resource that the user selects specifically for communication.
Toto bude stanovené v špecifickom prostriedku, ktorý si užívateľ vyberie špecificky pre komunikáciu.

Cookies are used only if an account user selects the“Remember Me” feature.
Tento súbor Cookie sa používa iba vtedy, keď návštevník/zákazník vyberie možnosť„Pamätať si ma“.

list boxes, you use the Options tab to create a list of items from which the user selects.
pole zoznamu sa karta Voľby používa na vytvorenie zoznamu položiek, z ktorých užívateľ vyberá.

However, Bandicut is able to cut quickly between"any frames" that the user selects.
Bandicut je schopný strihať presne medzi"hocijakými snímkami", ktoré si užívateľ vyberie.

Note: Because the columns the end user selects can affect the grouping,
Poznámka: Keďže stĺpce, ktoré koncový používateľ vyberie, môžu mať vplyv na zoskupenie,

Then, a user selects the country, for which he wants to collect data, by clicking on the flag next to the button Select Miners
Potom užívateľ vyberie krajinu, pre ktorú chce dáta získavať kliknutím na vlajku vedľa tlačidla Vybrať Minery

After a user selects one of the two options, the following formula in cell D1 evaluates to"Full-time" if selected..">
Keď používateľ vyberie niektorú z týchto dvoch možností, nasledujúci vzorec v bunke D1 vyhodnotí možnosť Plný úväzok,

If the user selects display only of one group,
Ak používateľ vyberie pre zobrazenie iba jednu skupinu,

or when a user selects the Publish a Major Version command for a document.
hlavnú verziu, alebo keď používateľ zvolí pre dokument príkaz Publikovať hlavnú verziu.