WAGE LEVELS in German translation

• Lohnniveau
• Gehaltsniveau
• Lohnhöhe
• Lohnniveaus
• Lohnlinien

Examples of using Wage levels in English and their translations into German

The minimum standards do not cover wage levels.
Die Mindestnormen erstrecken sich nicht auf die Lohnhöhe.

The next enlargement will bring in countries with low wage levels compared to the current EU States.
Die bevorstehende EU-Erweiterung betrifft Länder mit niedrigem Lohnniveau im Vergleich zu den Mitgliedstaaten der Europäischen Union.

This should be extended to include cases where wage levels agreed in collective bargaining are not respected.
Dies sollte auf Fälle der Unterschreitung des tariflichen Mindestentgeltes ausgeweitet werden.

In fact, hardly any data on the wage levels or the wage structure for agency workers exist at all.
Tatsächlich gibt es praktisch überhaupt keine Daten über das Lohnniveau oder die Lohnstruktur der Leiharbeitnehmer.

12 the employment trend is related to wage levels and the operation of the labour market.
12 wird das Beschäftigungsniveau in Beziehung gesetzt zum Lohnniveau und dem Funktionieren des Arbeitsmarkts.

The need to determine the relevant wage levels for comparable workers in user enterprises can impose a certain administrative burden on agencies.
Die Notwendigkeit, das maßgebliche Niveau des Entgelts der vergleichbaren Arbeit nehmer in den entleihenden Unternehmen zu ermitteln, kann für die Leiharbeit unternehmen einen übermäßigen Verwaltungsaufwand bedeuten.

Historically, wage levels were at least maintained when working hours were cut.
Historisch wurden Lohnniveau zumindest gehalten, wenn Arbeitszeiten wurden geschnitten.

Substantial falls in exports force enterprises to cut jobs and wage levels.
Starke Exportverluste nötigen die Unternehmen, Jobs abzubauen und das Lohnniveau zu senken.

At the same time, wage levels sank by 2 percent in the lowest 20 percent.
Gleichzeitig sank das Lohnniveau der Arbeitnehmer des unteren Einkommensfünftels um 2 Prozent.

Therefore, my proposal would be to reduce work hours in stages with a mechanism for maintaining wage levels.
Daher wäre mein Vorschlag sein, Arbeitszeiten in Stufen mit einem Mechanismus für die Aufrechterhaltung der Lohnniveau zu reduzieren.

Personnel services" such as ADECCO are instrumental in deteriorating working conditions, wage levels and cohesion of the workforce.
Personaldienstleister“ wie ADECCO sind maßgeblich daran beteiligt, Arbeitsbedingungen, Lohnniveau und Zusammenhalt der Belegschaft zu verschlechtern.

This helps us to quickly recognize the wage levels of our producers and whether we need to take action.
Dadurch können wir schnell erkennen, auf welchem Lohnniveau sich unser Produzent befindet und ob es von unserer Seite einen Handlungsbedarf gibt.

Unemployment and wage levels are hardly affected by immigration,
Arbeitslosigkeit und Lohnniveau werden nur wenig verändert,

workers bargain over wage levels on an individual, firm
Arbeitnehmer und Arbeitgeber die Löhne aushandeln dies kann auf Ebene von einzelnen Stellen,

Countries with low wage levels are increasingly taking on the production of labour-intensive products.
Länder mit niedrigem Lohnniveau übernehmen mehr und mehr die Produktion arbeitsintensiver Produkte.

Statutory measures authorised the government to set wage levels in particular 37.
Laut gesetzlichen Bestimmungen durfte die Regierung insbesondere die Lohnhöhe vorgeben 37.

Now there are permanently two wage levels.
Jetzt gibt es dauerhaft zwei Lohnlinien.

These wage levels are roughly in line with productivity.
Dieses Lohnniveau steht mehr oder weniger in Einklang mit der Produktivität.

Graph 3: Employer's social contributions at different wage levels.
Schaubild 3- Arbeitgeberbeiträgc zur Sozialversicherung bei unterschiedlichen Lohnniveaus.

Demand is influenced by wage levels and purchasing power.
Die Nachfrage hängt vom Lohnniveau und der Kaufkraft ab.