Examples of using Was beating in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
His heart was beating when they removed his finger.
My heart was beating so fast
Mein Herz schlug ganz schnellBut I could tell by the way her heart was beating.
Aber ich konnte durch die Weise, wie ihr Herz schlug.I was beating an old friend at a game of tennis.
Ich schlug einen alten Freund im Tennis.Your heart was beating in excess of 400 beats per minute.
Dein Herz schlug über 400 mal pro Minute.My hunter was breathing heavily and his heart was beating overtime.
Ich hörte den lauten Atem meines Jägers und sein Herz schlug schnell.Her husband was beating her up because she wanted to leave him.
He didn't even ask why he was beating the guy up.
The faster my heart was beating, the faster I must dance.
He was beating up his girlfriend. I thought she needed help.
Er schlug seine Freundin, und ich wollte ihr helfen.He was beating up mine owners who were mistreating their employees.
Her heart was beating so loudly that surely he could hear it.
His heart was beating.
Sein Herz schlug noch.My heart was beating fast in surprise.
Mein Herz schlug wegen der Überraschung schnell.MCI was beating the competition hands down.
MCI schlug die Konkurrenzhände unten.My heart was beating for my people.
Mein Herz schlug für mein Volk.He was beating so hard
Dabei schlug er so hartIt was beating strongly… but full of scars.
Es schlug kräftig, aber es war voller Narben.My baby's heart was beating after all!
Das Herz meines Baby's schlug doch wieder!And her husband was beating her on a regular basis.
Und ihr Ehemann schlug sie regelmäßig.
