WAS DEVASTATING in German translation

• war verheerend
• war niederschmetternd
• war deprimierend
• war furchtbar
• war katastrophal
• war vernichtend
• waren verheerend
• ist verheerend
• waren verheerende
• verwüstete
• ist erschreckend
• war erschütternd

Examples of using Was devastating in English and their translations into German

but still... it was devastating.
dennoch... war es verheerend.

What had been the focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.
Worauf ich mich mein ganzes Erwachsenenleben fokusiert hatte, war weg; und es war verheerend.

This was devastating for the inhabitants, because, at the time, there were no levees on the beach.
Dies war verheerend für die Bevölkerung, da es noch keine Deiche am Strand gab.

Back in 2000, the HIV/AIDS epidemic was devastating the world's poorest countries,
Im Jahr 2000 verheerte die HIV/AIDS-Epidemie die weltärmsten Länder,

In any event, the outcome was devastating: the Hungarians were abandoned by the western world in their fight for freedom.
Allerdings war der Ausgang verheerend: Die Ungarn wurden in ihrem Freiheitskampf von der westlichen Welt im Stich gelassen.

The"Erika" incident was serious especially for the people of Brittany most closely affected, but it was devastating for the wildlife of much of Europe.
Das Unglück der Erika war vor allem für die Menschen in der Bretagne, die am stärksten betroffen waren, ein schwerwiegendes Ereignis, aber für die Tiere weiter Teile Europas war es verheerend.

The result was devastating for Russia.
Das Ergebnis war für Russland verheerend.

And it was devastating every single time.
Und jedes einzelne Mal war es vernichtend.

The impact was devastating… for the alien!
Der Einschlag war verheerend… für den Außerirdischen!

Rōgafūfūken!" The impact was devastating… for the alien!
Der Einschlag war verheerend… für den Außerirdischen!

It was devastating for the family left in the tower.
Dies war verständlicherweise verheerend für den im Turm zurückgeblieben Rest der Familie.

The event was devastating at least in the short term.
Natürlich war dieses Naturereignis verheerend zumindest auf kurze Sicht.

He had ended a sun that was devastating their world!
Er hatte eine Sonne vernichtet, die ihre Welt verwüstete!

The impact of the tartar siege was devastating, as Rogerius related:"….
Die Auswirkung der tatarischen Belagerung war verwüstend, als Rogerius berichtete:"….

we could say that it was devastating for that nation;
wir können sagen, es war verheerend für diese ganze Nation;

While the physical damage was devastating, the hurricane's emotional impact was no less intense.
Während der physikalische Schaden niederschmetternd war, war die emotionale Auswirkung des Hurrikans nicht weniger intensiv.

The first impression the Bayreuth margraviate made on Wilhelmine when she passed the border was devastating.
Der erste Eindruck von der Bayreuther Markgrafschaft, den Wilhelmine nach dem Passieren der Grenze empfing, war verheerend.

The rejection was devastating until a bright light named Stephanie joined my high school as a freshman.
Die Ablehnung war verheerend, bis ein helles Licht namens Stephanie meine High-School als Neuling verbunden.

For those outside the ark it was devastating, but for those inside the ark it was liberating.
Für die, die außerhalb der Arche waren, war es verheerend aber für die, die in der Arche waren, war es befreiend.

What had been the focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.
Das, was mein einziges Ziel meines erwachsenen Lebens war, war nun vorbei und verwüstet.