WAS DEVASTATING in French translation

• était dévastateur
• dévastait
• a eu des effets dévastateurs
• ont été catastrophiques
• est dévastatrice
• fut dévastateur
• était dévastatrice

Examples of using Was devastating in English and their translations into French

but the smog was devastating.
mais le smog était dévastateur.

The impact of the October 8, 2005 earthquake on vulnerable groups particularly on children was devastating.
Les répercussions du tremblement de terre du 8 octobre 2005 sur les groupes vulnérables ont été catastrophiques.

the ensuing war was devastating to southern China,
la guerre qui suit est dévastatrice pour le sud de la Chine,

The broadside was devastating; in an instant, Maynard had lost as much as a third of his forces.
La bordée est dévastatrice et, en un instant, Maynard perd près d'un tiers de ses hommes.

Certainly that the shock was devastating causing global change irreversible with major changes in terms of evolution.
Certainement que le choc fut dévastateur causant des changements planétaires irréversibles avec des modifications majeures en termes d'évolution.

Sherman's March was devastating to Georgia and the Confederacy in terms of economics and psychology.
La marche de Sherman est dévastatrice pour la Géorgie et la Confédération en termes économique et psychologique.

Missing the Olympics by very little was devastating, but also one of the most motivating events of my career.
Manquer les Jeux olympiques de très peu fut dévastateur, mais aussi un des événements les plus motivants de ma carrière.

particularly under the Emperor Nikephoros II, was devastating.
en particulier sous l'empereur Nicéphore Ier, était dévastatrice.

Look, Christine, our girls stopped saying it last year, and it was devastating.
Ecoute, Christine, nos filles ont cessé de le dire l'année dernière, et ce fut dévastateur.

The effect of the book was devastating: virtually no research at all was done in connectionism for 10 years.
L'effet du livre est dévastateur: aucune recherche dans le domaine du connexionnisme ne se fait pendant dix ans.

The one that occurred in the Horn of Africa was devastating and made great demands on Oxfam members.
Celle survenue dans la Corne de l'Afrique a été catastrophique et a été très exi- geante pour les membres d'Oxfam.

The impact of that type of corruption on democracy was devastating; where corruption was widespread,
Les conséquences de ce type de corruption sur la démocratie sont dévastatrices: lorsque la corruption est généralisée,

The HIV/AIDS pandemic that was devastating developing countries,
La pandémie de VIH/sida qui dévaste les pays en développement,

the attack was devastating.
et l'attaque fut dévastatrice.

I have always been active, so to be faced with the inability to walk was devastating for me.
J'ai toujours été active, et j'ai été dévastée de ne plus pouvoir marcher.

be on people and how corruption was devastating their lives; a people-centred approach was a human rights approach.
la façon dont la corruption détruisait leur vie; une approche axée sur les personnes était une approche centrée sur les droits de l'homme.

the subsequent English rule was devastating to many businesses of the time
le régime anglais subséquent a été dévastateur pour de nombreuses entreprises de l'époque

This move was devastating for individuals, who were deliberately misled
Un déménagement dévastateur pour les personnes qui ont été délibérément trompées,

other infrastructure was devastating, leaving so may without shelter
autres infrastructures étaient catastrophiques, laissant une grande majorité de gens sans abri

As a mother this was devastating for me and I cried a lot.
En tant que mère, cette situation était désastreuse pour moi et j'ai beaucoup pleuré.