WAS FREQUENTLY in German translation

• wurde häufig
• wurde oft
• war oft
• war häufig
• wurde regelmäßig
• wird häufig
• wird oft
• sei häufig
• ist oft
• wurden häufig
• häufig wird

Examples of using Was frequently in English and their translations into German

I was frequently hugged and soothed by this invisible being.
Ich wurde öfters umarmt und getröstet von diesem unsichtbaren Wesen.

Ocean acidification was frequently called the evil twin of climate warming.
Die Ozeanversauerung wurde häufig als böser Zwilling der Klimaerwärmung bezeichnet.

but a joke which was frequently overdone.
aber ein Jux, der häufig zum Ausarten kam.

I was frequently told that it was the best kickoff ever!
Mir wurde oft gesagt, dass es das beste Kick-off-Meeting war!

For the next three months, Allen was frequently raped and abused.
In den nächsten drei Monaten wurde Allen mehrmals vergewaltigt und misshandelt.

Because my face was frequently beaten, however,
Da sie mich immer wieder ins Gesicht schlugen,

Thenebelor harp was frequently played together with the lyre as suggested inPsalm108 107.
Die„nēbel“ oder Harfe wurde oft zusammen mit der Leier gespielt, wie Psalm 108(107) andeutet.

TV series Gossip Girl was frequently filmed here-
Die TV-Serie Gossip Girl wurde oft hier gefilmt,

Chain mail was frequently worn in the Middle Ages when it became very popular.
Kettenhemd wurde im Mittelalter häufig getragen, wenn es sehr populär wird..

This type was frequently used by the Germanic and Celtic tribes in whole Europe.
Diese Art häufig von den germanischen und keltischen Stämmen in ganz Europa verwendet wurde.

Operation was frequently interrupted due to solids. However, this did not affect purification performance.
Der Betrieb wurde aufgrund der Feststoffe häufig unterbrochen, die Reinigungsleistung wurde jedoch dadurch nicht beeinflusst.

Grandmother Geng's household was frequently harassed, as much as several times a week.
Großmutter Gengs Haushalt wurde ständig belästigt, manchmal mehrmals die Woche.

Following his move to a Hamburg-based system house, Detlef Bieda was frequently used by existing customers.
Nach seinem Wechsel zu einem Hamburger Systemhaus wurde Detlef Bieda häufiger bei Bestandskunden eingesetzt.

While nesting was frequently done by hand before, nowadays fully automatic nesting programs are used.
Während die Verschachtelung früher noch meist von Hand erstellt wurde, wird sie heute von automatischer Schachtelungssoftware übernommen.

The comparison with the fellow who built the pyramids and the galley slaves was frequently drawn.
Der Vergleich der eigenen Situation mit dem»Pyramidenbau« oder mit»Galeerensträflingen« war schon sehr häufig.

anyone deciding to establish a company was frequently confronted with numerous bureaucratic challenges.
ein Unternehmen zu gründen, sah sich oft mit zahlreichen bürokratischen Herausforderungen konfrontiert.

He was frequently waging war against the Turks,
Oft kämpfte er gegen die Türken,

It was frequently called the‘Riviera on the Rhine.
Es wurde oft als‚Riviera am Rhein‘ bezeichnet.

Results: FAP was frequently associated with bilateral or multiple CHRPE.
Results: FAP war oft mit bilateralen oder multiplen CHRPE assoziiert.

The selection was frequently made simply by Gestapo men.
Die Auswahl wurde oft einfach von Männern von Gestapo gemacht.