WAS RECEIVED in German translation

• empfangen wurde
• erhielt
• eingegangen ist
• aufgenommen wurde
• bekam
• angekommen ist
• angenommen wurde
• entgegengenommen wurde
• empfangen hat
• eingetroffen ist
• zugegangen ist
• rezipiert wurde
• eingegangen wurde

Examples of using Was received in English and their translations into German

The delegation was received by King Abdallah II.
Die Delegation wurde von König Abdallah II.

The following was received on stderr: %1.
Auf stderr wurde Folgendes ausgegeben: %1.

The award was received by Heiner Gantenbrink.
Heiner Gantenbrink nahm die Auszeichnung entgegen.

This new training method was received very well.
Das neue Schulungsmedium wurde sehr gut angenommen.

The final report was received on 19 May 2000.
Der Abschlussbericht sei am 19. Mai 2000 eingegangen.

It was received with enthusiasm.
Sie wurde begeistert aufgenommen.

I was received with open arms.
Ich wurde mit offenen Armen empfangen.

Your message was received on 15/2/2013.
Ihre Nachricht wurde empfangen 15/2/2013.

IV. No reply was received.
IV. Es ist keine Erwiderung eingegangen.

IV. No reply was received.
IV. Es ist keine Äußerung eingegangen.

The date the order was received.
Das Datum, an dem man die einzurahmenden Bilder erhalten hat.

Shows whether a new notification was received.
Zeigt, ob eine neue Mitteilung empfangen wurde.

Our music was received with open hearts.
Unsere Musik wurde mit offenen Herzen angenommen.

Remember, this information was received in 1989.
Erinnern Sie sich, diese Information wurde 1989 empfangen.

The sample was received, dried and weighed.
Die Proben wurden entgegengenommen, getrocknet und gewogen.

The delegation was received by King Abdallah II.
Die Delegation wurde von König Abdallah II. empfangen.

As usual, he was received with joy.
Wie immer wurde er mit großer Freude empfangen.

FIRB approval was received on 11 May 2017.
Die Genehmigung der FIRB wurde am 11. Mai 2017 erhalten.

However, was received from the appellant.
Der Beschwerdeführer meldete sich allerdings nicht mehr.

This pleasantry was received with a general laugh.
Dieser anmutige Scherz wurde mit einem allgemeinen Gelächter aufgenommen.