WAS YET in German translation

• war noch
• sollte noch
• stand noch
• war doch
• lag noch
• wurde noch
• war jedoch
• war schon
• ist noch
• gab es noch nicht
• war dennoch
• war aber

Examples of using Was yet in English and their translations into German

There was yet to be a very remarkable confirmation.
Dafür gibt es noch eine sehr merkwürdige Bestätigung.

But while their food was yet in their mouths.
Noch war die Speise in ihrem Mund.

There was yet no sign of ill-luck in Russia.
Noch gab es keine ungünstigen Anzeichen in Rußland.

For he feared, because he was yet a youth.
Er hatte Angst, weil er noch so jung war.

For he feared, because he was yet a youth.
Denn er fürchtete sich, weil er noch jung war.

As he was yet speaking, behold a multitude;
Als er aber noch redete, da kam die Schar;

For he was afraid, because he was yet a youth.
Denn er fürchtete sich, weil er noch ein Knabe war.

Her sun has gone down while it was yet day;
Ihre Sonne ist untergegangen, als es noch Tag war;

There was yet another boy, whose name was Kurt Loewenstein.
Dort war auch noch ein anderer Junge, er hieß, glaube ich, Kurt Löwenstein.

On the contrary, the best was yet to come.
Im Gegenteil, das Beste sollte erst noch kommen.

But the best picture of the day was yet to come….
Aber das beste Bild des Tages war noch zu kommen….

Second saying:"She was yet widely under your level!
Zweitbester Spruch:"Die war doch weit unter Deinem Niveau!

And while the flesh was yet between their teeth, ere it.
Und während das Fleisch noch unter ihren Zähnen, ehe es.

YOUMARES 7 was yet another successful networking conference for young marine researchers.
YOUMARES 7 war wieder eine erfolgreiche Netzwerk-Konferenz für junge Meeresforscher.

Stephen's sermon shows that Israel was yet to receive their earthly promise.
Die Predigt des Stephanus zeigt, dass Israel noch seine irdische Verheißung empfangen wird.

Amongst the believing host were hypocrites and those whose faith was yet to mature.
Unter den gläubigen Gastgeber waren Heuchler und diejenigen, deren Glaube war noch zu reifen.

organisational integration by an EMIS was yet not realised.
organisatorische Integration mit BUIS-Unterstützung wurde jedoch nicht realisiert.

This was yet another heavy blow to me.
Das war noch ein weiterer harter Schlag für mich.

But the best was yet to come….
Aber das Beste sollte noch kommen….

But the best was yet to come.
Aber das beste war noch zu kommen.