WELL CONTROLLED in German translation

• gut kontrolliert
• gut unter Kontrolle
• gut gesteuert
• gut eingestellt
• gut kontrollierbar
• gut beherrscht
• sehr gut kontrolliert
• gut beherrschbar
• ausreichend kontrolliert
• gut kontrollierte

Examples of using Well controlled in English and their translations into German

People with hypertension or diabetes should make sure that these conditions are well controlled.
Menschen mit hohem Blutdruck oder Diabetes sollten sicherstellen, dass diese Erkrankungen gut kontrolliert werden.

What is likewise well controlled are rapid data transfer via USB 3.0 connection.
Was es ebenfalls gut beherrscht, sind schnelle Datenübertragung via USB 3.0 mit bis zu 5 Gbit/s.

They believe that you are so well controlled that you will fail to see them.
Sie sind überzeugt, dass ihr so gut unter Kontrolle seid, dass ihr sie nicht bemerken werdet.

Well controlled, ellipsoidal light beam in a very even field- Medium 14°-32°.
Gut geführter Lichtstrahl durch ein ellipsoides System mit einem sehr gleichmäßigen Lichtfeld- Mittlerer Abstrahlwinkel 14°-32°.

number can be well controlled.
Anzahl kann gut kontrolliert werden.

Costs at the Gold Division were well controlled, despite above inflation increases in annual wages and electricity tariffs.
Die Kosten der Gold-Sparte wurden gut kontrolliert trotz Anstiegs der Jahresgehälter und Stromtarife über die Inflationsrate.

Compact systems with a high power density for well controlled reactive power compensation help to cut operating costs.
Kompakte Systeme mit hoher Leistungsdichte zur gut geregelten Kompensation von Blindleistung tragen zur Senkung der Betriebskosten bei.

Hyperthyroidism can be well controlled by these medications, but once the drugs are stopped,
Hyperthyreose kann durch diese Medikationen gut gesteuert werden, aber, sobald die Drogen gestoppt werden,

it is usually well controlled by pain medication.
mittelstarke Schmerzmittel in der Regel gut kontrollieren.

can be well controlled nowadays through the use of psychotherapy
kann aber gut kontrolliert werden heutzutage durch die Anwendung von Psychotherapie

For several years I have had high blood pressure, which can be well controlled by taking antihypertensive drugs every day.
Seit etlichen Jahren habe ich einen zu hohen Blutdruck, der mit täglicher Einnahme blutdrucksenkender Medikamente gut beherrscht werden kann.

The rules of the association should be very well controlled as any diversion to the illegal market should be avoided.
Die Einhaltung der Vereinsstatuten muss sehr gut überwacht werden, da jeglicher Abfluss zum illegalen Markt verhindert werden soll.

 Keeping hypertension well controlled with a target blood pressure of less than 130/75 mmHg.
Bluthochdruck halten gut gesteuert mit einem ZielBlutdruck von weniger als 130/75 mm Hg.

If you have thyroid disease that is not well controlled.
Bei einer Schilddrüsenerkrankung, die nicht gut eingestellt ist.

Overload, polishing is not well controlled, bad seal kits.
Überlastung, Polieren ist nicht gut kontrolliert, schlechte Dichtungssätze.

Is my heart failure still well controlled with the medicines I am taking?
Ist meine Herzinsuffizienz mit den Medikamenten, die ich einnehme, immer noch gut beherrschbar?

You have to escape from this prison that is very well controlled.
Müssen Sie aus diesem Gefängnis, die sehr gut gesteuert wird, zu entkommen.

Codes and data files are in correct sequences and well controlled.
Codes und Datendateien sind in der richtigen Reihenfolge und ausreichend kontrolliert.

Product quality has been well controlled by following ISO9001 standard.
Die Qualität der Produkte ist durch folgende ISO9001 Standard gut kontrolliert.

Once the machine is well controlled, the bike control
Sobald das Gerät gut beherrscht wird, werden Radkontrolle