WERE DESCRIBED in German translation

• beschrieben wurden
• beschrieben
• bezeichnet wurden
• beschriebenen
• geschildert wurden
• beschrieben werden
• beschrieb
• werden beschrieben
• beschrieben wurde
• beschreibt
• bezeichnet wird

Examples of using Were described in English and their translations into German

Events of the earlier Prophets were described in repeated passages.
Ereignisse der früheren Propheten wurden in wiederholten Passagen beschrieben.

These events were described by Josephus and historians of the.
Diese Ereignisse wurden von Josephus und Historiker der beschriebenen.

As far as it was possible the species were described morphologically.
Soweit es vom Erhaltungszustand her möglich ist, morphologisch beschrieben.

These were described mainly in the time between 1870 and 1930.
Diese wurden hauptsächlich in der Zeit zwischen 1870 und 1930 beschrieben.

Fresh forests and the feather moss were described in the article here.
Frische angelegte Wälder sowie das Rotstängelmoos wurden hier in einem Artikel beschrieben.

The fortifications were described as"Huonenfels" into the 16th century.
So wurde die Wehranlage bis ins 16. Jhdt. als"Huonenfels" bezeichnet.

The individual elements of the master plan were described in the seminar.
Die einzelnen Elemente des Masterplans wurden im Seminar erläutert.

Dangerous men were described as wolves, berserkers were also associated with wolves.
Gefährliche Männer wurden wie Wölfe beschrieben, Berserker wurden auch mit Wölfen in Verbindung gebracht.

Overdose In cases of accidental Prograf overdose the following symptoms were described.
Überdosierung In Fällen von unbeabsichtigter Überdosierung von Prograf wurden folgende Symptome berichtet.

The beliefs of the people of this sect were described in the Acts.
Die Überzeugungen der Menschen in dieser Sekte wurden in der Apostelgeschichte beschrieben.

Five species new to science as well as a new genus were described.
Fünf bisher unbekannte Arten und eine neue Gattung wurden beschrieben.

The water and its healing dermatological effects were described by Hertod physicist from Brno.
Die Zusammensetzung des Wassers und seine dermatologische Heilwirkung wurden durch den Brünner fyzikem Hertodem?? beschrieben.

In their totality these principles were described as symphony between church and state.
In ihrer Gesamtheit erhielten diese Grundsätze die Bezeich-; nung Symphonie von Kirche und Staat.

Various manual therapy and extension methods were described thereafter as treatments of vertebral fractures.
In der Folgezeit wurden verschiedene manualtherapeutische und Extensionsverfahren zur Behandlung von Wirbelbrüchen beschrieben.

In, written at the time he retired in 1973, his interests were described.
In schriftlichen zum Zeitpunkt seiner Pensionierung im Jahre 1973, seine Interessen wurden beschrieben.

The newspapers were biased against me. My Münchmeyer novels were described as trashy.
Meine Münchmeyerschen Romane wurden als Schundromane bezeichnet.

At that time unicorns were described as beautiful, fast,
Beschrieben wurden Einhörner damals als wunderschön,

It did in fact bring in measures which were described as co-management.
Tatsächlich ergriff er allerlei Maßnahmen, die als Mitbestimmung bezeichnet wurden.

Its curative properties were described in the works still by Aristotle.
Seine heilsamen Eigenschaften beschrieb in den Werken noch Aristoteles.

It was the first myxosporean whose pathology and symptoms were described scientifically.
Myxobolus cerebralis" war die erste Art der Myxozoa, die wissenschaftlich beschrieben wurde.